Automatico Español

Alemania
CORONADO: NUEVO JURE‘Bov
MSWSPOINTS
A Hamburgo han llegado los nuevos iuV u
de la “Princess Royal”. Estos nuevos aparat
con el mismo nombre de “Coronado”, serán
viados por Nova a todas las firmas distribuid"
ras, con lo que podrán ser distribuidos al mistn
tiempo en Europa que en América.
^
“Coronado” dispone de cien selecciones, con
160 selecciones en su cubierta, de dimensiones
iguales a la “GP 160”. Nova destaca, en particu¬
lar, la elegante línea de su cuadro de programas
y la asombrosa claridad de su sonido y efectos
del volumen. Nova está convencida de que el
nuevo modelo—como el “Princess Royal”—ten¬
drá numerosos amigos y que producirá una im¬
presión más “presuntuosa” que los modelos co¬
rrientes de 100 selecciones, hasta el punto de que
encuentra totalmente justificado su precio más
alto.
EL “NUEVO SERENADE
FESTIVAL 130”
Ansí tria
CONGRESO INCOMAT 1966
EN VIENA
Entre el 12 y el 15 de este mes de noviembre
se celebrará en Viena el II Congreso Internacio¬
nal del Automático en concomitancia con la II Ex¬
posición Muestraria de los Productos del Auto¬
mático accionados por monedas.
A dicho Congreso ha sido oficialmente invita¬
da la SAFAR, mientras que a la Exposición, y
a iniciativa del Comité Organizador, han sido ya
invitados los fabricantes italianos de productos
del automático, en sus tres principales manifes¬
taciones :
_ Distribuidores automáticos de géneros y
productos.
— Electrogramófonos.
— Aparatos de recreo y diversión.
Se espera que ambos acontecimientos tengan
importantes repercusiones para el mundo del au¬
tomático, tal y como sucedió la última vez (1964)
que se celebró la mencionada Exposición. Nues¬
tra revista mantendrá informados a sus lectores
del desarrollo de estos actos.
10
Hace tiempo que para nadie era un secreto que
la NSB, de Bringen (Alemania), estaba madu¬
rando un nuevo modelo de juke-box. Sin embar¬
go, el nuevo aparato no apareció hasta la pasada
Feria de Máquinas accionadas por monedas de
Hannover, donde “Festival”, adornado con flo¬
res, fue cuidadosamente expuesto en el pabellón
de Lowen-Automaten.
No cabe la menor duda que todos los expertos
europeos, y no sólo los germanos, quedaron gra
tamente impresionados por el nuevo mode o
NSM. En lo que concierne a las ventas para
exterior, Lowen-Automaten vio con satis ac
las notas de pedidos procedentes de países
anjeros.
La vieja “Serenade”—harto reconocible b^o
leva envoltura—ha sido adaptada
: ahora, excepto en lo que se refiere
la”. Especial atención se ha presta o
3 aurea”, esto es, a la relación en re
torrado y el efecto óptimo en
¿^da
:terna. Por todo ello, no cabe ®
de
! que “Serenade Festival ”
Ve exis-
s más interesantes aparatos l'r
{amaño-
n en el mercado alemán del mism
“Festival 130” tiene 12S .®®^g¿o^’entre los
anera constituye un tipo
V
ipulares aparatos de 100 sel
mtes de 160 a 200 selecciones.