Automatico Español

nei^ EXTRAi^JERO
Holanda
INGENIEROS DEL
AUTOMATICO
Los holandeses han iniciado un amplio progra¬
ma de formación técnica para el mundo del au¬
tomático.
El citado programa ha sido organizado, sobre
la base de la continuidad, con el propósito de
eliminar, de una manera permanente, la crónica
escasez de técnicos que ha puesto en dificultad
el comercio holandés del ramo.
Se han establecido relaciones entre el comer¬
cio y las escuelas holandesas. Se ha prometido a
la juventud enseñanza técnica, en cooperación
con los institutos técnicos holandeses.
Al propio tiempo, se ha revalorizado la imagen
del técnico en máquinas accionadas por mone¬
das mediante un incremento de sus pagas y be¬
neficios extra, así como con el título de “técnico
ingeniero”. A muchos jóvenes les ha seducido,
como era de esperar, este título de “ingeniero
y se han apresurado a especializarse en el ramo.
ALIANZA ATLANTICA DE
LOS EXPLOTADORES
Los explotadores de la Alemania Occidental
han iniciado negociaciones con la “Music Ope-
rators of America” (MOA) con vistas a la crea¬
ción de una gran Alianza Atlántica de explota¬
dores, en el más breve plazo posible.
Funcionarios de la Organización Central de
Explotadores Alemanes de Máquinas accionadas
por Monedas (ZOA) han declarado que se mues¬
tran “satisfechos” con las seguridades dadas por
Fred M. Granger en el sentido de que los ex¬
plotadores europeos podrán convertirse en miem¬
bros de pleno derecho de la MOA cuando lo
soliciten.
El más ardiente campeón europeo de una
Alianza Atlántica es Hasso Loeffler, presidente
de la ZOA y muy conocido como viejo político
del comercio europeo.
“Tan importante es la unión para los explo¬
tadores de máquinas accionadas por monedas
como para políticos y hombres de negocios—^ha
declarado Loeffler—. Nosotros respetamos a la
MOA como una poderosa y positiva fuerza para
el avance de la explotación de las máquinas ac¬
cionadas por monedas en cualquier parte. Al pro¬
pio tiempo, creemos que ZOA ha contribuido,
de manera notable, al progreso de la explota-
Clon.
Funcionarios de la ZOA han solicitado acla¬
raciones de Granger. Algunos dirigentes alema¬
nes, en efecto, tienen la impresión de que la
propuesta de Granger implica la integración de
los europeos como asociados de “segunda clase”.
Y esto es precisamente lo que no quieren los
alemanes.
Alemania
PRECIO DE AUDICION Y
COSTE DE VIDA
Los explotadores germanooccidentales han au¬
mentado el precio de audición de los discos en
los fonógrafos automáticos, que ha quedado es¬
tablecido ahora en 25 peniques.
En algunas partes de Alemania se pagaba aun
ol precio de la postguerra—10 peniques y en
todo el territorio alemán el precio máximo era
de 20 peniques.
Los operadores afirman que el precio de
ción de los “Juke-boxes” era el único que nabia
permanecido inalterado en toda Alemania en a
última década. En el mismo periodo, el coste e
la vida aumentó en un 33 por 100.
NUEVO FONOGRAFO
Un nuevo fonógrafo consola, el “Jupimatic”,
va a ser introducido en el mercado europeo por
la firma Jupimatic Musikgesellschaft mbH, de
Bad Homburg.
El “Jupimatic” es una consola compacta dise¬
ñada “para proporcionar elegancia y lujo a los
más pequeños locales”. Dispone de una disco¬
teca y tiene una selección de 120 grabaciones en
sonido estereofónico.
“Jupimatic” llega al mercado europeo como
una respuesta a “la discoteca americana”, menos
costosa y más práctica para los más pequeños
locales europeos.
9