export of used and refurbished casino equipment worldwide. 抗s p . m . ;O c t .9‑BetsonNewJ e r s e y ,1p.m.‑ p m. O c t .12‑Pi p.m .; Oct. 9-Betson New Jersey, 1 p.m .- 77pm .;;Oct. 12-Pitts- ・ burgh,P a . ,10a.m.‑2p. O c t .16‑Norwood,M a s s . ,1p.m.‑6 burgh, Pa., 10 a.m .- 2 p.mm. .;,Oct. 16-Norwood, Mass., 1 p.m .- 6 p . m . ,O c t .20 ‑Syrac us e ,N . Y . ,Noon ‑ 5p.m. p.m .; Oct. 20-Syracuse, N.Y., Noon-5 p.m. MondialDist .O ct.9‑Springfiel N . J Oc t . 12‑Ben‑ Mondial Dist .:・ Oct. 9-Springfield,d,N.J .;.;Oct. 12-Ben- salem,PaP a O c t .16-Norwood, 16‑Norwood , M出 s .All A l lare arescheduled scheduledfor f o r the salem, .;.;Oct. Mass. the afternoon. afternoon. +Mountain MountainCoin CoinDist D i s t O c t .16-Albuquerque, 16‑A l buquerque,N.M N.M ;Oct. O c t . .:.:Oct. .;. 1 8‑Denv er ,Colo Col o ; O c t .22-Phoenix, 22 Phoen i x , Ariz ; O c t .25-Las 25‑Las Ve‑ 18-Denver, .;. Oct. Ariz .;. Oct. Veg出, Ne c t .29 S a l tLak C i t y ,U t a h .All訂 es f o r1 a . m gas, Nevv .;.;O Oct. 29-Salt LakeeCity, Utah. All are setetfor 111a.m .-.‑ 5 p . m . 5 p.m. G 別心 & San Diego, Calif .- Randy Fromm's Amusement Industry −v 叫 r M ap tr 廿s m 1 0 m m s a n H A MLUH ℃ 一 xu w M託 ut h dd Mオ e 刀σ d ne a mmmch ﹈泊 b u t a 児パ ﹈ 1 U︶ 心 的 1 3 L H1R S ﹁ KS n白 肥川 V S 自民dde z b y s比 日釦川 昭 v a︐ J M a戸 e e J 刊 hy 店出 m m 河川訂枇t d y 川 U泊G1 白 EEP 川 叫 Ur ん m n b 3H 3 uhA LU 印 ν ぼ edα h r 現 t︑ s J bk n rce日m明訂 百昨 nf 4h h u l w 正 叩 仏 O ぼ﹈ 児 四 旧 0・m A C 3 n u Y E A W 4 H A4E Uu m 回2dα − U川水 P Mn 見 1l o H O r h E︑民 出 M 叶曹の 7 加 m L 明ρ iEt l 剖 t 1u . − 3 d hOL an yU P8 Je dp /e 削 m胤刑m J 加 m M市 川 R m恥 日 町MJ出 3hα 略 ⑤同 一 ratio H 4 α S ︐ − n r eh c Rue flGO し − − 崎 d M !s LI L 柏 n 町 田 & 2 加山 k h m U3 h Hカ n O I m 三 o n 3 w v I u d b c f g oc dG e7 むお ︷v u l 8C ad E い円P 凶 j n 1c a r ! O D 町 均 目 先 疋 弔問司 m nn ヴ︐﹁ αs BHe H GI se b E α aM Vω Web watch Magazine online resource publication on the Internet has a tribution office in Livonia, Mich., which is more than twice the size of its previous Detroit area location. The new 20,000- ぷ町仲間 / wh Jh 陀 Cleveland Coin opens new office Livonia, Mich .- Cleveland Coin recently opened its new dis- Post-AMOA open houses + BetsonE n t e r p r i s e s :O c t .5‑BetsonPhiladelphia1p.m.‑6 Betson Enterprises: Oct. 5-Betson Philadelphia 1 p.m .- 6 shwN 即G 帥 勾 刊 畑 P are in development. 一 h m削 m ω m m 山 仰 ∞ 蹴 Z m h z ω 同m 酬 仰い 州立川例記日記村川 山 印刷仙川何百 Jones' recent travels have focused on South America, Africa, Europe, and the Caribbean. In addition, several new products I 蹴 町 KM 叶 ご 白 Inc., will stay in Centerville and continue the production and sales of the popular Quarter Horse game, as well as expand the 町 He explained that the new company, named Prestige Games ︒一 h − Bruce Jones returned to the United States about a year ago to work with his dad after residing in Australia for 17 years. m咽 ︐ e U凶 m d m k m M dnU limelight after a 60-year career. He will stay on as a consultant to conclude some unfinished projects. o Ah OC 聞剖 AW son Bruce Jones effective Sept. 1. Jones is stepping out of the 附刷 nounced in late August that he would sell his company to his PM 仰o . UMhJ町 中 m mM h仇 既 出 品 加 ル M m 仕 m m 叶 m山 山 似 飢 枇 脱 出 札 時 傍 幻 mm n 白 m ︐ 旧 制 州 仙 時 ピ 削 批 P M m u m y w m m 白 M j m w 伽 山 山 片 山 児 m m a r 初 b e ω m r h 印 刷 却H M M m ム 川 紅 町 内出 向 I 町川 M r u e u 戸r A F m M d s a r W市 町 田 附 c w ・r 出 l w 白 血 9 0 5 h e m p t 此 可 w y xI ﹂ 佃 町 t h e od m r 叫P Z︐ 伽町田 m 抗出品ぱ mzmmd 叫 出 山 山 小 川 町 立 立 川 諸問伽山山 K M Z u qm m pd 凶 A d sh m T K σ e M oh md Nel nh ub k w中 山 刊 叩 立公た出ぷ加問忠則叫品川町同附品川川口 Zmkv M 出鳩山町民 mkm m 回 制 立 叫 w m 帥 官恥阿山町叩宮山 m u m 川町間目立 n ョaωtmd p tw n d d e ritee − M M e E t 伽 mdM吋 h m叫 m M 向 山 M h叫 刷 出 山 口 m m M mm h ;巾町叩側 M M m何 日 巾 品 川 向 吋 訪 問 山 ア nl o 岨 e n g c 九 m m出 U 叩 叩H e w −羽 em 日目白 n u a m e m m − ・ 吃 e v c m A e e n w d t am hhcwdA1dend I ・ 叩d th 品田町dsh d P 0 M C l oth山 肌 出 吋 可 P 回 目 出h 船 内 色 白 e w O 此 mmmuωagMtι ∞ 巾 仰 m i n はh 何 回 回 開 wdmrI 加 吋 附 m吋川町立問叫 叫田町 e 削 仏O rmmmeM M M卵∞白 k J H o a 仰m z w 島−m方的 m 町 却 u vO u︐ s p n 副 u u d 官 官 Nseshdeodd出 pukm 肝 ahd d mUMLMBWM じいmmvmm 刷 μ 加 問 刷 出 吋 町 m h 油 田 H 山h d小C ム山口 出 加 引 m m m c m 組 問 m w whd mmv川 町 ω H h叫 m h E U C U 臼 羽 出 ヤ削且寸 g. 印 ・ QZ芯瓜 m 官 主 官j t s u o N I BULLETIN BULLETIN new Web address (http://198.70.210.46/aim). New Orleans, La .- Play Meter also has a new Web address − 山 円は 叶 − − 町田 − 川 − − 山下 叶出 占 LE 門 J︼ 紅白 − 凶お 叩 square-foot facility's parts department will be twice as big, and (http://198.70.210.46/aim/pmhome.html). the service department has tripled in size. Garden Grove, Calif.,-The Latin Jukebox has launched a "We have experienced good, steady growth in the region Web site (www.latinjukebox.com), the industry's first one-stop ever since we opened up the market in the mid-1980s," exin cyberspace. It offers e-mail, ordering capabilities, an extenplained Byron Howard, who heads up the Michigan operation. sive song database, the Latin Top 30 Chart, and the current "The support we've received from our local operators has been gratifying and we will continue to support them with our com- Latin Beat column. Soon the site will offer real audio, showcasing new artists and songs and artist biography pages. mitment to service and selection of equipment in the future." Howard noted several other reasons behind the expansion, − including a large used game market which complements Cleveland Coin's status as a liquidator of seasonal park stock and the weakening of certain competitive lines in the music and vending fields that has created marketing opportunities. 釘戸山 九 山町 Cleveland Coin also announced the creation of a wholesale redemption toy division and a 45,000-square-foot warehouse in Cleveland. All redemption products are presently available TODX with a bar code generated at the new facility. Alex Shaheen, 山 who heads the new division, explained: "Our goal is to bring PAGO the redemption game room into the mainstream of retail mer- BEARS chandising and controls." P h o t o V e n d i n t r o d u c e s f i n a n c e p r o g r a m Photo Vend introduces finance program F o r t M e y e r s ,Fla F l a ‑ P ho t oVend VendI n t l .hasi n 甘oducedanewf ‑ Fort Meyers, .-. Photo Intl. has introduced a new fi-i nanαngprogramdesignedf o rs 廿e eto p e r a t o r s .I toffersterms nancing program designed for street operators. It offers terms nomo neydownandnopaymentf o rs mont hswit mi n‑ ofof no money down and no payment for sixixmonths withhaamini m u m p u r c h a s e o f f i v e un i t s . P V I ' s M a r k T r o t t e r s a y s t h i s a ‑ imum purchase of five units. PVI's Mark Trotter says this al-l l owsope r a t o r st ogenera t ep o s i t i v ecashf lowbeforehavingt o lows operators to generate positive cash flow before having to maket ha tf i r s tpaymen . W ebel ievet h i si programthat make that first payment.t "We believe this issaaprogram that manyoperatorsw i l lwantt otakeadvantageof , headded.For many operators will want to take advantage of," he added. For moreinformation,c a l l(510)468‑7500;f a x(510)468‑ 7511. more information, call (510)468-7500; fax (510)468-7511. P L A Y ME T ER MA GAZ INE , ( I SSN 1 0 48 ・8 2 4 3 ) S E P TEMBER 1 9 96 , Vo l ume 2 2, No PLAY METER MAGAZINE, (ISSN 1048-8243) SEPTEMBER 1996, Volume 22, No 1 0. C o p y ri g ht 1 9 9 6 b y S k yb i r d P u bl i s h i n g Co m p a n y . P L A Y ME T E R M A G A Z I N E i s 10. Copyright 1996 by Skybird Publishing Company. PLAY METER MAGAZINE is p u b l i s h e d m o n t h l y , e x c e p t f o r t h e t w o i s s u e s i n J a n u a r y . P u b l i s h i n g o f f i c e : 6 6 0 0 published monthly, except for the two issues in January. Publishing office: 6600 F le u r e L is , New O r l e an s , L A 7 0 12 4. MAI L I N G ADD R ESS: P . O. B OX 2 4 9 7 0, New Fleur ded Lis, New Orleans, LA 70124. MAILING ADDRESS: P.O. BOX 24970, New O r le an s ,LA L A 7 0 1 8 4, US APhone: P ho n e: 5 0 4 / 4 8 8 ‑ 7 0 0 3 ; f a x 5 0 4 / 4 8 8 ‑ 70 8 3 . S u b sc r i p t i on Orleans, 70184, USA 504/488-7003; fax 504/488-7083. Subscription r a t e s : U. S . a n d C a n a d a ‑ $ 60 . A dv eパ1 s i n g r a t e s a r e a v a i l a b le u p on r e q u e s t . NO rates: U.S. and Canada --‑ $60. Advertising rates are available upon request. NO PL AY METER PLAY METER WINt e WIN s tick et tick t S e g a P i n b a l lS M e l r o s e P a r k, l Il ., f a c i li t y t h e d e s i g n a n d p r o d u c t i o n t e a m AtA Sega Pinball's Melrose Park, III., facility the design and production team C u t T h e C h e e s e c o i n d r o p r e d e m p‑ c e l e b r a t e s t h e t h i r d r u n f t h e s u c c e s s f u l celebrates the third run ofo the successful Cut The Cheese coin drop redemp- t i o n game, ( 卜r ) : K u r t A n d e『s o n, P h i l l i s R o s e n t h a l, B r i a n R u d o l p h, Or in D a y , tion game, (I-r): Kurt Anderson, Phillis Rosenthal, Brian Rudolph, Orin Day, 『g , J o e K a m i n k o w , a n d G i l b e r t o V a s q u e z . J o h n B o John Borg, Joe Kaminkow, and Gilberto Vasquez. P ART O F THE MAGAZI NE MA Y BE REPRODUCED WI THOUT E X P R E S S PERMI S ‑ PART OF THE MAGAZINE MAY BE REPRODUCED WITHOUT EXPRESS PERMISSI ON. Th e e d i t o r s a r e n o t r e s p o n s i b l e f o r u n s ol i c t i e d ma n u s c ri p t s . P L A Y ME T E R SION. The editors are not responsible for unsolicited manuscripts. PLAY METER MAGAZI NEbuys b uy sALL AL LRIGHTS, R IGHTS, u n l e s sotherwise o t h e r w i s especified, s p e c i f i e d, oaccepted a c c ep t e d MAGAZINE unless tot m a n u s c r i p t s, c a r t o on s , a r t w o r k , a n d p h o t o gr a p h s .Periodical P e r i o di c a lpostage p o s t a g epaid p a i data t manuscripts, cartoons, artwork, and photographs. New O r l e a n s, L A 7 01 13 a nd a d d i i t o n a l m a i l i n g o f f i c e sPOSTMASTER . POS TMAS T E R S en d F o r m New Orleans, LA 70113 and additional mailing offices. Send Form 3 5 7 9 o P l a y M e t e r Ma g a z i ne , P . O. B o x 2 4 9 7 0, New O r l e a n s, L A 7 0 1 8 4 3579 tot Play Meter Magazine, P.O. Box 24970, New Orleans, LA 70184. 44 SEPTEMBER 1 9 9 6 SEPTEMBER 1996