Automatico Español

Estados Enidos
DISTURBIOS VERSUS
AUTOMATICOS
Una destacada personalidad del automático ha
profetizado, para un futuro inmediato, nuevos
brotes de violencia en Los Angeles, semejantes
a los que se produjeron el año pasado en el ba¬
rrio negro de Watts.
A propósito de esto, David J. Solish, vicepre¬
sidente de Coin Machine Service Co., ha decla¬
rado que, en aquella fecha, los explotadores su-
fi ieron considerables daños, y ha predicho que
el negocio continuará su ritmo descendente en
dicha zona porque “ocurrirá de nuevo alguna
forma de violencia”.
Solish estima que más de cien “juke-boxes”
y otros juegos automáticos, así como más de
mil máquinas de venta resultaron dañadas o to¬
talmente destruidas a raíz de aquellos disturbios,
que duraron cinco días. También resultaron con
desperfectos en aquélla 968 edificios, el noventa
por ciento de los cuales han tenido que ser de¬
molidos por las autoridades municipales.
“Los negocios nunca serán los mismos para
los aparatos accionados por monedas en la región
de Los Angeles”, declaró Solish. “Los negocios
eran excelentes antes de los disturbios, pero ahO"
ra los explotadores tienen miedo a tomar inicia¬
tivas”, concluyó Solish.
He aquí un ejemplo de la incidencia de los
malestares sociales sobre el mercado de una cosa
tan neutra como la música y los aparatos recrea¬
tivos.
DISCOS EN ESPAÑOL
lerry Blaine va a reformar su organización—la
Cosnat Distributing en su rama de Jscos en
español. La Cosnat empezó a editar biscos en
español en mayo del año pasado, y os
’
desde entonces, han aumentado e a
que Blane asegura que su firma es y» ^
^
distribuidora de grabaciones en espan
el país.
Además de su centro
va York, Blaine proyecta abrir otros en
uaues uc todo el país en las que va en aumento
a población de habla hispana. Nueva York se¬
guirá siendo, naturalmente, el centro neurálgico
pero se está produciendo un notable aumento del
"úlujo de la población de habla española en
otras grandes urbes, tales como Filadelfia, Chica¬
go y Los Angeles, y Blane piensa que este influjo
se está extendiendo a más zonas, incluso en el
Sur.
Blane se decidió a extender su negocio de gra¬
baciones en español cuando comenzó a darse
cuenta de los pingües beneficios que represen¬
taban los discos importados de Sudamérica: “Se
trata de un nuevo e inexplotado mercado”, dijo,
añadiendo: “Puede ser comparado con los pri¬
meros días del negocio de los ritmos y de los
hlues”
NUEVO FLIPPER
Una gran firma americana ha sacado un nuevo
flipper: el billar eléctrico para seis jugadores. No
parece, sin embargo, que se trate de una ver¬
dadera novedad, sino más bien de un nuevo mo¬
delo con dos jugadores más.
Una pega, y no pequeña, tiene este modelo:
el espacio. Si ya el espacio constituye, en efecto,
un problema, una mesa de este tipo parece difí¬
cil que tenga éxito, al menos en los países donde
las estrecheces obligan a aprovechamientos de
todo rincón disponible.
AUXILIAR DE
LOS JUKE-BOXES
El Wall-Effe, fabricado de la gran firma Rowe-
AMI, es una aparato que se sitúa a la cabeza
del progreso técnico y de la perfección sonora.
Sus características y la estética de su presenta¬
ción hacen de él un precioso auxiliar para los
explotadores de juke-boxes. Dimensiones extre¬
madamente reducidas, musicalidad cien por cien
estereofónica, presentación elegante y lujosa...
Además, los dos altavoces incorporados están co¬
locados de tal manera que el oyente se encuentra
“rodeado” por el sonido. La impresión es sen¬
sacional.
El aparato está provisto de un monedero
N. R. I. de tres canales, con doce paneles que
permiten la exposición de fundas miniaturizadas
de discos o de otros motivos publicitarios. El
acceso fácil y rápido a todas las partes del apa¬
rato permite realizar las operaciones de las even¬
tuales reparaciones o mantenimiento en un tiem¬
po record.
11