Music Trade Review

Issue: 1901 Vol. 33 N. 5

Music Trade Review -- © mbsi.org, arcade-museum.com -- digitized with support from namm.org
THE MUSIC TRADE REVIEW
English work could be revived if a suitable
text could be found. It was not until 1858
indeed, that the opera was heard in Italian.
It has been sung in English only ten times,
however, in years. After Mozart's works
were first given in English, "Don Giovanni"
was not known here in any other tongue
until 1850, although it had as many as thirty
performances in that language between 1827
and 1841.
"The Magic Flute'' was first heard here
in 1833 in English, and was not given in
Italian until more than a quarter of a cen-
tury later. It has been sung since 1886 six
times in English and once in German, in
which language it was heard here for the
first time in 1862.
Jt
AMONG THE HISTR1ONS.
I F the elaborate plans now outlined and an-
nounced amount to anything, this au-
tumn and winter, matters pertaining to
the stage, will be as brisk as in the domain
of music. The histrions are indeed making
as strong a bid for popular approval and
support as the musicians. The drama, how-
ever, is a fitful institution, and optimistic
anticipations occasionally fail when the time
of realization comes around. That was par-
ticularly the case a year ago, when a sum-
mer of bright hopes was followed by a win-
ter of disappointments. The percentage of
really good plays was distressingly small.
Charles Frohman's drag-net, however, has
been spread over London, Paris and Ber-
lin, and has picked up the best that is to
be had in those centres of dramatic art. The
plays which he has purchased, added to the
dramas which will be produced by other
managers who rely principally upon native
productions, ought to yield many entertain-
ing "first nights" and successful runs. All
in all, the New York managers are laying
their plans on a more elaborate scale than
they did a year ago.
The return of Sir Henry Irving and Ellen
Terry and the probable coming of Charles
Wyndham and his company, one member
of which will be Mary Moore, will surely
be events of keen interest. "Coriolanus," a
Shakespearian tragedy with which the pres-
ent generation of play-goers is little acquaint-
ed, will be Sir Henry's chief production.
Our European friends will be welcome
, visitors to New York, but none of them
will detract from the interest which is in
reserve for American actors who are ar-
ranging to appear conspicuously in new
plays.
MISS BIANCA HOLLEY.
JVA ISS BIANCA HOLLEY is becoming
celebrated from the fact that she is
a little woman with a big dramatic voice.
Indeed, she is so delicately molded that the
audience is quite unprepared for the volume
of her voice, the compass and authoritative
attack of difficult passages. Of Miss Holley
an eminent critic writes: "Personally, she
is a petite and graceful little lady, gifted with
a voice of remarkable volume and much
sweetness, a voice of great natural charm
and melody, evincing considerable culture
and careful training. Her stage presence is
easy, unassuming and entirely pleasing, with
the result that she and her audience feel quite
at home with each other from the moment
and Eckert's "Echo Song." — Ulica Observer.
Bianca Holley, who has sung her way into the
hearts of the people throughout the State, was
heard at last night's concert. Her interpretation
of the Arietta Valse from Romeo e Giuletta, a
most, difficult selection, was perfect. The highest
tones were not in the least strained. The runs
were sung with marvelous ease and grace, the
tones rounding out fully. Miss Holley's reception
was in ace ;rd with her ability as a singer of the
first rank.- Utica Herald.
A LEONCAVALLO STORY.
I EONCAVALLO is to have his "Roland
of Berlin" sung at Berlin in March
next, and it will soon afterward be given
in Italy at Turin, not at Milan. The Ger-
man Emperor selected the story of the opera,
which is taken from a novel by Willebold
Alexis. It deals with the conditions of Ger-
many in 1472, when Berlin was divided into
two rival parties, one under a council of
nobles and the other under the burgomaster,
a Ratenoff.
Speaking of Leoncavallo brings to mind
the good joke that is going the rounds in
Rome at his expense. That eminent com-
poser had been commissioned by the Ital-
ian government to write a mass for per-
formance at the Pantheon on the anniversary
of King Humbert's death. But he has com-
posed the work for mixed voices; whereas,
for some years past the employment of wo-
men's voices in church choirs has been strict-
ly forbidden in Rome. Sig. Leoncavallo was
not aware of this prohibition, and his friends
are wickedly inquiring when was the last
time that the popular musician went to
church.
JOSEFFY, THE RECLUSE.
D AFAEL JOSEFFY, the world-renowned
*
pianist, has of late years become a con-
firmed recluse, seldom leaving his home,
above Tarrytown, for any length of time.
"If Joseffy would make a concert tour each
MISS BIANCA HOLI.KY.
she makes her initial bow. The volume and year to the larger cities in the country, he
compass of her voice surpass all expectation, would clear at least $30,000," said a mem-
ber of a well-known piano firm the other
and surprise and please her hearers."
From a goodly array of press notices, a day, "but it is almost impossible to get Josef-
few only are subjoined; but these will serve fy to play in public. The reason for this is
to illustrate what the critics think of her that for days, and sometimes weeks, before
work. Lovers of a pure soprano voice can a concert he is seized with such fits of nerv-
not please themselves more than by hearing ousness, that, rather than go through this
this young exponent of American art. We period of anxiety, he altogether refrains
understand arrangements have been made from playing in public."
whereby Miss Holley will appear under the
.*
management of the Charles L. Young
RETURNING TO THE UNITED STATES.
Amusement Company.
A L M A WEBSTER POWELL, who re-
Friday night a large audience assembled to hear
cently signed a five-year contract with
Miss Bianca Holley. Her renditions of "May Day,"
by Walthew, and Bemberg's "Fairy Song" were the direction of the Royal Opera House in
enthusiastically received —New York Herald.
At the first Ladies' Day of the Transportation Berlin after appearing there successfully in
Club, in its ro ms at Hotel Manhattan, an elabor- "II Barbiere di Seviglia," obtained her re-
ate programme was carried out by Bianca Holley
and others. Miss Holley sings next week at the lease without having sung again after her
Lotos Club.—New York Press.
Miss Holley has a brilliant soprano voice. Her trial debut, and is to return to the United
IVA IGHT it not be helpful to the orchestra, selections
were given with spirit and vivacity. The States this winter to introduce the composi-
* * as well as entertaining to the audi- aria from " Tannhauser" proved the dramatic
tions of Eugenio von Pirani. Mrs. Powell
of this gifted singer. — Utica Herald.
ence, if Messrs. Thomas, Gericke, Paur, Van power
Bianca Holley, petite and pleasing, was heard was at one time said to have been engaged
der Stiicken should all exchange three or for the first time in Hawley's "Rose Fable" and
by Ernst von Schuch for the Dresden Opera,
four times a season, after the manner of Walthew's "May Day " her clear soprano being
used with excellent effect, and the impression but that engagement ended as promptly as
clergymen?
It is doubtful whether the created being a distinctly pleasing one. Miss Hol-
steady, inflexible rule of any one conductor ley was so enthusiastically applauded after her her Berlin employment. She was also a
finished rendition of " Mia Piccirella" that she member of the company at the Frankfort
makes for musical righteousness.
was compelled to respond with a tuneful little en-
We agree with this sensible suggestion core, admirably adapted to her voice.—Richfield Opera several years ago. Since leaving Ber-
Dailw
lin she has sung with success at Munich.
made by our contemporary, the Boston Springs
Bianca Holley is not altogether a stranger in
Musical World. An exchange of conduct- Syracuse having been heard here on several occa-
j*
ors would be an extremely interesting fea- sions. Her voice is highly trained and her style
Dr. George Frederick Brooks, the Boston
ture of a musical season. It may demolish expressive and full of power.—Syracuse Courier.
concert organist, has been appointed musical
Bianca Holley never appeared to better advan-
traditions and many cherished ideals. But tage,
and last night de'.ighted the audience with director and professor of the church organ
what of that? This is an iconoclastic age.
her brilliant rendition of Arditi's " L'Inca.ntatrice" at the Boston Conservatory of Music.
Music Trade Review -- © mbsi.org, arcade-museum.com -- digitized with support from namm.org
THE MUSIC TRADE REVIEW
THE REFORM OF CHURCH MUSIC.
'"THE Indiana Music Teachers' Association
adopted a resolution at its recent con-
vention demanding the elevation of the
standard of music in Protestant churches,
after a discussion in which one teacher de-
clared that "all must now how in humilia-
tion before the music of the Church of
Rome," and expressed the hope that "all the
rot of the Moody and Sankey style of music
could be utterly destroyed."
There is no doubt that much of the sol-
emnity and impressiveness of the service
of the Catholic church is due to the qual-
ity of the music that is sung. Where a
Catholic church makes any pretensions to a
trained choir, all the music sung is classical
in character and the work of the very best
composers. Much of it, moreover, is music
that is far from reverential in character.
That a need for a reform or "elevation"
of music in the Catholic choirs also exists
has many believers. The Pope himself has
just given the reformers a special commen-
dation in a letter he has written to the Rev.
Dr. Delatte, O. S. B., Abbot of Solesnes,
praising the work of the Benedictines of
Solesnes on Gregorian music. The follow-
ing is a translation of the letter:
"Beloved Son, Health and Apostolic Bene-
diction :—We know, and at other times have
raised our voice in praise of the intelligent
zeal shown by you in musical science as
applied to that chant traditionally ascribed
to Gregory the Great; and, compelled by a
similar spirit, we cannot but approve of
your laborious and constant work in inves-
tigating and bringing to light ancient docu-
ments on this subject.
"The manifold truths of this work we see
in the numerous volumes which—a most
acceptable present—you have sent to us at
different times, and which, we have heard,
have already a wide circulation and are by
daily use appreciated in many ways.
"Every attempt thus made for the eluci-
dation and improvement of this science, the
companion and assistant of the sacred rit-
ual, is worthy of all praise, not only owing
to the ability and industry so employed,
but, what is of far greater importance, be-
cause of the advantage likely to be derived
therefrom by religious worship.
"Now, the Gregorian chant is most skil-
fully and most wisely calculated to bring
out the meaning of the words with addi-
tional clearness, and if employed with
knowledge and ability, it has a great power
and a wonderful sweetness, united with grav-
ity, which readily affects the minds of those
who hear it, and is capable of exciting pious
emotions and salutary thoughts in due sea-
son. All priests, then, both the diocesan
clergy and the members of the religious or-
ders who feel that they can be of any ser-
vice in this science or art should exert them-
selves freely and intelligently; for mutual
charity and the obedience and reverence due
to this Church being observed, the labors
of many in the field may be of great bene-
fit, as yours now are.
"As a token of divine favors and also
of our paternal good will we impart our
apostolic benediction most lovingly in the
Lord to you, beloved son, and to your col-
leagues.
"Given at St. Peter's Rome, on the 17th
May, 1901, the twenty-fourth year of our
Pontificate.
'Leo XIII., Pope."
Archbishop Elder, of Cincinnati, heads
the reform element in this country. He has
an official music committee for the diocese.
It has made up a list of masses and other
liturgical music, and nothing outside of this
can be sung in any Catholic Church in that
jurisdiction.
Among the works it has
banned are many compositions popular else-
where. Meanwhile, the reform party has
not made great headway in the matter of
Catholic Church music.
WHAT ZELDENRUST REPRESENTS.
| N these days of prodigious technic, an artist
must possess many other characteris-
tics than mere muscular strength and dex-
terity in order to obtain recognition as a
really good virtuoso. In the past few years
the American public has heard so many of
the foremost foreigners that it has grown
discriminating. Men and women represent-
ing different schools and methods have come
EDUARD ZEl.DENRl/ST.
over, have played, and have been flayed or
praised, as it was deemed they were worthy
or unworthy—but all have been heard, and
comparisons instituted. This year Mr. Charl-
ton, the New York manager, is to introduce
to American audiences a Hollander, Eduard
Zeldenrust, who, if report may be relied
upon, combines "prodigious technic" with
other qualities, all of which serve to make
him master of his art as well as his instru-
ment. He is said to have intellect of a high
order, and his interpretations of the great
masters is scholarly and thoroughly thought
out; a temperament sensitively alive to the
spirit of wiiatever he plays, and abundance
of warmth and color that arouses his hear-
ers to wild demonstration of enthusiasm.
MISS C. VAN ETTEN.
J\rt ISS CORNELIA VAN ETTEN, the
popular soprano, whose portrait ap-
pears on the cover page of this issue, has
been secured by the Charles L. Young
Amusement Company for the coming sea-
son, and will be one of the teachers in Mr.
Young's School of Music, which will be
opened on Fifth avenue, Oct. 1st. Miss Van
Etten will also be heard in concerts and
recitals during the season.
The following press notices illustrate what
the critics think of her work :
At a concert given last night at the Lyceum
Theatre, Miss Cornelia Van Etten sang the
"Shadow Dance" from Dinorah, and was com-
pelled to respond to several encores.—Commercial
Appeal, Memphis, Tenn.
Miss Cornelia Van Etten appeared at Univer-
sity Hall, last night and made a decided hit in her
rendition of the " A r i a " from Les Huguenots.
—Chicago Herald.
The entertainment given last night at the
Central Music Hall was a great success. Miss
Cornelia Van Etten was received with enthusiasm ;
she has a sweet soprano voice of remarkable ful-
ness and power. From her first appearance in the
Ballade and Jewel song from Faust, it was evident
that it was more than an ordinary voice the audi-
ence were listening to, and the impression given
by her first number was enhanced by subsequent
selections.—The Springfield Journal.
A large audience assembled yesterday after-
noon to hear what will be practically Miss Van
Etten's farewell recital to the Jacksonville musical
public. It was the unanimous opinion that her art
reached its climax in her exhibition on this oc-
casion. Miss Van Etten's voice was at its richest
and most vibrant sonority, and her artistic nuances
and breadth of style were a revelation even to her
most ardent admirers. Miss Van Etten's versa-
tility was remarkably displayed in the exacting
ar>d varied programme which she rendered and it
is almost invidious to muke any special mention
where all was of such supreme excellence.—Jack-
sonville, 111., Journal.
Miss Van Etlen sang a waltz, song by Arditi.
She has appeared before Springfield audiences
many times, btlt never to better advantage than
She did last night Her voice seemed to be more
sweet and clear than usual and she held the audi-
ence in rapt attention all during her number.
When she had concluded, a perfect storm of ap-
plause burst forth from the admiring listeners.
She returned to the stage and bowed her acknow-
ledgements, but that did not satisfy the audience
who continued to applaud with more vim than
before until she came out and responded t > an
encore —Springfield State Register.
Miss Van Etten is a rare artist and her musical
capabilities have been developed to the last degree.
Her voice, a beautiful mezzo soprano, exhibits the
highest refinement of vocal possibilities and poss-
esses that nameless quality of charm which is
given to only the favored few. In the " Lorelei'
of Liszt, Miss Van Etten almost realized the ideal;
she was enthusiastically encored, to which she
responded. — The Illinois Courier.
BAILEY'S REPERTOIRE.
\ X 7 ILLIAM W O R T H BAILEY, the
blind violinist, who is to tour this
country during the coming season, is now
receiving the finishing touches from Ysaye.
He will return to his native country early
in November, beginning his tour on arri-
val. Much interest is taken in the career
of this young genius, who, although he
is totally blind, plays the violin like one of
the greatest masters. Young Bailey has
a very large repertoire. It includes the
following concertos: Vieuxternps' five,
Wieniawski's second, Viotti's twenty-sec-
ond, Spohr's ninth, Brueh's second and his
"Scotch Fantasie" Saint-Saens' third, Men-
delssohn's, Beethoven's and Lalo's "Span-
ish Symphony"; fantasies by Vieuxtemps,
Ernest, Wieniawski, Joachim and Ysaye;
sonatas and etudes by Bach, Rode and Pag-
an in i, and concert compositions by Sara-
sate, Raff, Bazzini, Schumann, Ries, Hiller,
Svenson, De Beriot and Rubinstein—eighty
compositions in all. Bailey will be supported
by Elizabeth Northrop, soprano, and Ed-
win M. Shonert, pianist,
^e
TALIAN composers are now finding their
heroes among musicians. One opera has
Chopin for its leading figure, and another
is devoted to the exploits of Haydn. Now
Friedmann Bach, a son of Sebastian, has
inspired a composer named Luigi Gustavo,
a Neapolitan pianist. The opera bore little
relation to the facts of the composer's life,
but met with some success, but was with-
drawn after three performances owing to
the bankruptcy of the impresario. Another
recent operatic novelty in Rome, where the
season does not end with the winter, was
"Maritanita," bv Simmieoni.
I

Download Page 5: PDF File | Image

Download Page 6 PDF File | Image

Future scanning projects are planned by the International Arcade Museum Library (IAML).

Pro Tip: You can flip pages on the issue easily by using the left and right arrow keys on your keyboard.