Music Trade Review

Issue: 1899 Vol. 28 N. 1

Music Trade Review -- © mbsi.org, arcade-museum.com -- digitized with support from namm.org
THE MUSIC TRADE REVIEW
Sanderson has almost recovered from the
stroke of paralysis from which she suffered
soon after her marriage. She is said to be
quite as beautiful as ever, and there are no
traces of her illness to be observed beyond
a slight difficulty in walking. It is thought
this will soon disappear. Mme. Patti has
recently confessed to fifty-six years, and is
at least that old.
Miss Sanderson is still
quite young.
She has been before the
public for some time, although she is only
now in the early thirties. Probably Miss
Sanderson will be found to be the richer of
the two when her husband's estate is set-
tled. Her retirement from the stage at
the time of her marriage was evidently
permanent. She has sung once or twice
at private concerts, but kept to her inten-
tion . never to appear again professionally.
*
splitting the orchestra up into quartets and
giving free concerts for the people of these
quarters. We are not surprised to learn
that these have even been more successful
in their way than the more formal classical
concerts on Sunday evenings. When we
consider the power for good generated by
the hearing of good music, we may estimate
more fully the splendid labors of the mayor
of Boston and his co-workers who are en-
deavoring to make the lots of their less
fortunate brethren in the world's battle-
field happier—bringing the sunlight of
education and music into their lives. This
broad spirit of consideration is more potent
p E R O S I ' S " Resurrection of Christ" was
*
sung in the Church of the Twelve
Apostles, Rome, on Dec. 13. The corres-
pondent of a London paper says: ' ' Twelve
Cardinals and numerous prelates and mem-
bers of the aristocracy were present, the
audience numbering nearly 3,000. There
was a chorus of 300, and a full orchestra.
Don Perosi was greeted with what seemel
to be interminable applause. I noticed
Mascagni applauding enthusiastically. Don
Perosi received a delirious ovation at the
close of the first part, the unique sight
being witnessed of Cardinals, prelates and
grand ladies cheering the little Napoleon-
like priest. On leaving the church, Don
Perosi received an ovation from the crowd
which filled the Piazza. The critics unan-
imously expressed admiration for his crea-
tion, in which dramatic and ecclesiastic. 1
music are beautifully blended."
*
I I ERR EMIL SAUR, the celebrated pi-
* *• anist arrived in town this week, and
will make his debut at the Metropolitan
Opera House next Tuesday evening, Jan.
10th. We have so frequently spoken of
the remarkable standing of this pianist in
European musical circles that it is only
natural that the people of this city, and
country, for all that, should look forward
with no little anticipation to the great artis-
tic treat in store for them.
It is interesting to note the eulogistic re-
marks of the Vienna papers regarding
some concerts which he gave recently in
that city.. The Neue Freie Press. ranks
him as one of the four greatest pianists
heard in Vienna since Rubinstein.
T H E municipal authorities of Boston are
* demonstrating their progressiveness by
the inauguration of a musical campaign of
education which is as novel as it is com-
mendable. It is now proposed to follow
up the interesting free municipal concerts,
given every Sunday night, by the present-
ation sometime this month of a number of
operas of the popular order probably in
Mechanics' Hall—the largest building of its
kind in use.
Another feature of the
good work of the municipal musical com-
mission is the enjoyment afforded the
people of the poorer sections of Boston by
LELANI) LANGI.EY.
in uplifting and encouraging humanity
than all this patronizing of those individ-
uals and organizations who dole out char-
ity and make the recipients feel it is so.
Bravo for Boston, say we.
*
A BARITONE who is now rapidly mak-
* * ing his way to the front as one of our
best and brilliant vocalists is Mr. Leland
Langley, whose portrait appears on this
page. It was not originally intended that
Mr. Langley should follow music as a pro-
fession. His father, Captain Henry Lang-
ley, was in the British Army (the Eleventh
Hussars), and Mr. Leland Langley was at
one time destined for the same career.
This, however, became impossible; and,
acting upon the strongly expressed advice
of some well-known musicians, Mr. Lang-
ley went to Paris and was encouraged by
Faure—the great operatic baritone—to re-
main and continue to study under his
guidance. At the end of his studies Mr.
Langley returned to London and appeared
with great success in many of the principal
concerts with Madame Albani, Antoinette
9
Sterling, Marie Rose, Foli, Edward Lloyd,
Hollman, and numerous others, and then,
at Sir Joseph Barnby's request, turned his
attention to oratorio work. Mr. Langley
will make his American appearance under
the management of Henry Wolfsohn.
*
HE lack of originality in musical com-
position has been a pretty general ac-
cusation against musicians. It would be
quite strange to peruse a musical paper
and not find a mild insinuation that so and
so is somewhat of a plagiarist. And yet it
can happen that a man may be the most
original of writers and at the same time
the greatest of plagiar-
ists. . This is paradoxi-
cal, of course, but it will
stand analysis, even if
applied to the great
m a s t e r , Shakespeare.
Literature, in a late
issue adduces the fol-
lowing evidence in this
connection:
" We all know that
Shakespeare's borrow-
ing arm was a very
long one indeed. Old
chronicles, North's Plu-
tarch, mediaeval English
poetry, Italian novel-
ists, contemporary play-
wrights—all were laid
under contribution; and
in the same way Milton
probably
conveyed
' L'Allegro ' and
' II
Penscroso ' from Bur-
ton's ' Abstract of Mel-
ancholy,
Dialogikos, '
and certainly made con-
siderable use of the
Dutch poet's ' Lucifer '
in the construction of
'Paradise Lost.' 'Trist-
ram Shandy ' is one of
the
most
' original '
books in English litera-
ture, and yet it is a patchwork of outrageous
thefts,and Melancholy Burton himself, from
whom Sterne stole, contrived to get the
effect of ' originality ' into his 'Anatomy,'
which is a mere cento of quotations.
T
'' In one sense of the word there is no such
thing as originality, in another sense it is
not uncommon. The Italian novelists from
whom Shakespeare plagiarized were them-
selves but copyists from older sources, and
folklorists are aware that the Europeans of
the Middle Ages enjoyed tales that had
amused Asia in far antiquity. The matter
of a literary work of art may come from
nature, from life, or from another book,
while the form is created by the author.
In some of Poe's tales it is easy enough to
detect the influence of Mrs. Radcliffe, and
Mrs. Radcliffe drew her stories from a very
imperfect and distorted notion of mediaeval
romance, and mediaeval romance was
founded to a considerable extent on early
Celtic legends, and Celtic legends must owe
a good deal to prehistoric Turanian influ-
ence—and so the ladder mounts till it van-
ishes as in the Indian juggler's trick; but
Music Trade Review -- © mbsi.org, arcade-museum.com -- digitized with support from namm.org
THE MUSIC TRADE REVIEW
for all that the ' Fall of the House of Usher '
is original. It is barely possible, of course,
that the Paleolithic Age swarmed not only
with monsters (now happily extinct,) but
with purely original geniuses, but in modern
times it would be as useless to search for
the one as for the other."
The moral of all this unquestionably is
that the words "original" and "original-
ity" are possessed of a mighty big per-
centage of antiquity.
\ \ 7HEN we come to originality of expres-
sion in the arts we are dealing with
a more or less artificial expression of char-
acter. That is to say, no man can be abso-
lutely original, for. he has to express him-
self in the terms of art, and it has taken
generation after, generation to build up
music, so that before the young composer
can be said to be sufficiently cultured to
compose he must have assimilated all that
has gone before. This is the more easy,
as there are always great modern composers
who influence the young musician, and
these great modern composers represent in
themselves the art of music so far as it has
gone.
Thus, for a young man of to-day the
compositions of Wagner and Brahms con-
tain all that has been achieved in music by
Bach, Mozart, and Beethoven, besides the
personal achievements of Wagner and
Brahms. The young man may study the
works of these men, and be blissfully un-
conscious that his music is a development
of what has gone before; but all the same,
when that young man's works are per-
formed, you will see that they could not
have been written unless the old composers
had once lived. In this sense, of course,
there is no such thing as originality.
No man stands by himself, be he musi-
cian, artist, or scientist; no man can think
•without having assimilated the thoughts of
those who have gone before; or if he does
think, his thoughts are, as a rule, of no
particular value, as they have probably
been proved to be utterly fallacious. And
music being so much a matter of expres-
sion, it is natural enough that the young
composer's work should show distinct
traces of the masters he has worshipped.
'"THE song recitals given by Albert Ger-
* ard-Thiers at Christian Science Hall,
Thursday evenings during December,
D D H I f f N ' C Bronchial
D K U W N
O Troches
were highly successful both in excellence
of program, rendition and attendance.
Mr. Thiers has an assured place in the esteem
of music lovers and he has been most
happy in surrounding himself with assist-
ing artists who never fail to contribute to
the enjoyment of his entertainments.
*
T H E prejudice against the so-called au-
* tomatic instruments is rapidly van-
ishing in face of the actual achieve-
ments of the Pianola—the wonderful new
piano-player, and the latest and most per-
fect result of years of effort by the ^Eolian
Co. to produce an artistic semi-automatic
substitute for a human performer. The
remarkable attributes of this invention
have been acclaimed by Moriz Rosenthal as
well as by the leading lights in the piano
world.
15.nil Liebling, iti the December issue of
The Etude, speaks of the accomplishments
and possibilities of such an invention as
the Pianola in this wise: "The other night
I had the opportunity of listening to a per-
formance of the Wieniawski concert waltz
by one of the mechanical instruments and
it was enough to make one very thought-
ful indeed, and apprehensive of inevitable
results, so far as executive art is concerned.
This very difficult selection was not only
played with a vim and technical proficiency
which no living virtuoso could emulate,
but with a nicety of phrasing and a variety
of tone that effectually disarmed all criti-
cism which might have been made on that
score. If this sort of thing goes on, it is
difficult to perceive the necessity of indi-
vidual effort, for this mechanical device, to
most intents and purposes, does away with
the artist, who, even after endless practice,
can never hope to equal its perfection,
either in force, rapidity, clearness or pre-
cision.
"If the proper enjoyment of music lies in
its being heard, instead of being assisted
by the visual sense, I for one am free to
confess that I have heard many famous
artists who, after a lifetime of study, fell
far short of the instrument quoted above."
Boston, Manager Charles Ellis an-
nounces an opera season of three
weeks, or eighteen performances in all,
beginning on January 23 at the Boston
Theatre. The singers engaged, and their
repertory as well, are known already in Mr.
Ellis's Philadelphia season. The orchestra
will be of players from the New York
Symphony Orchestra, and the conductors
will be Walter Damrosch, Signor Seppilli
and Herr Fried.
*
C M I L PAUR, the distinguished conduc-
*-^ tor, who has now made his home
among us, and who is doing such effective
work in the orchestral field, made some
interesting remarks in last Sunday's Sun
regarding the musical development of the
Nation, which are timely and interesting.
When asked regarding the musical outlook,
he said: "Bright. The anomaly is that
New York is without its own permanent
orchestra. It is the largest and wealthiest
city in the country.
It has more music
than the rest put together, yet it hasn't its
own orchestra. It could support one with-
out a doubt—at least in a few years. All
of the great singers come here. All of the
great pianists and violinists and other
artists come here. And the public seems
to care more to hear the men and the
women than it does to hear good music
itself. At present the demand is for stars.
But that will gradually adjust itself. The
orchestras here play just as good music as
the foreign ones play. Gradually the cost
of giving this music will grow less because
more people will want to hear it. The
thing acts both ways."
A CURIOUS story is told of Paderew-
^*- ski's " Minuet," perhaps the most
popular of all his compositions. Paderew-
ski, while still a professor at the Conserva-
toire of Warsaw, was one night at the
house of Swicztochowski, the Polish litter-
ateur. The poet declared that no living
composer could ever compare with Mozart
in simplicity and beauty. Paderewski at
the moment simply shrugged his shoulders,
but on the following evening he returned
to the same house and sat down at the
piano.
'' May I play you a little thing of Mozart's
which perhaps you do not know ? " he said.
He played the minuet. Swicztochowski
was enchanted, and exclaimed,
" Now you will acknowledge that a piece
like that could never be written in our
time! "
" Well," said Paderewski, " that happens
to be a minuet written by myself."
Casb, Eycbange, 1Rente*>, also
SoU> on j£a$s payments
the popular cure for
IRRITATED THROATS.
Grand, Square and Upright
Fac-Simile
Signature of
PIANOFORTES
. These instruments have been before the pub-
lic for fifty years, and upon their excellence
alone have attained an
Unpurchased Pre-Emlnence*
Which establishes them as UN EQUALED
in Tone, Touch, Workmanship and
Durability.
Every Piano Fully Warranted for Five Years
All our instruments contain the full iron frame and
patent tuning pin. The greatest invention in the history
of piano making. Any radical changes in the climate, heat
or dampness, cannot affect the standing in tone of our in-
struments, and therefore challenge the world that oart
•rill excel any otbeiv
No. 19 East 14thiStreet,
NEW YORK.
WM. KNABE & CO.
WAREROOMS
48 5th Ave., near 20th St., New York.
89 & 24 E. Baltimore St., Baltimore ,

Download Page 7: PDF File | Image

Download Page 8 PDF File | Image

Future scanning projects are planned by the International Arcade Museum Library (IAML).

Pro Tip: You can flip pages on the issue easily by using the left and right arrow keys on your keyboard.