"
I
COMO LO VEMOS DESDE AQUI
Resumen de los sucesos importantes
en la Industria
POT B.J. M cManus
Condiciones actuales
88
FOR
I
JAN,UARY
11147
Vendedores automaticos
En el Aeropuerto Municipal de Chicago
la Automatic Canteen Company ha puesto
en opera cion un vendedor automatico de
sandwiches calientes. Empleando calefac-
cion electronica, la maquina prepat:a yen·
trega un sandwich en 20 segundos. Caben
250 sandwiches en la maquina.
,
El senor Lewis Leverone, presidente de
Automatic Canteen, dice que pronto estara
en operacion un vendedor auto matico de
cafe caliente.
cando un nuevo juego automatico que se
Exportaci6n
llama Midget Racer. Es una pista fingida
-En Agosto fueron exportadas 1,510 rna·
en que corren los autoinoviles chicos im·
quinas automaticas con un valor de $301,.
pulsados por las cinco bolas que tira el
098. (EI valor de la exportacion de rna·
jugador.
quinas alltomaticas en Julio fue $142,666. )
Baffle Card e~ el nuevo juego automatico
Los compradores eran el Canada, Mexico,
de pasatiempo de D. Gottlieb y Compania.
Cuba, Venezuela, El Salvador, Guatemala,
Durante el mes pasado en Chicago se
Belgica, Colombia, Panama, la Argentina,
Reuni6n de la CMI
verifico la sesion anual de la National Asso-
la Union Sudafricana, las Isles Filipinas,
Por todas partes se oye la pregunta,
ciation of Amusement . Parks, Pools and
las Bahamas. Belgica com pro 10 fonografos
"l Asistini usted a la exposicion?" Se reo
Beaches (Una asociacion nacional de duenos
automaticos y asi recibio el primer embar·
fiere a la exposicion y reunion de la CMI
de carnavales y parques y playas de pasa·
que importante de maquinas automatic as
(Coin Machine Industries, Inc.) que se
tiempo). En las salas de exhibicion habia
enviado a la Europa continental despues
muchas maquinas automaticas de tipos
verificara en Chicago el 3 al 6 de Febrero.
de la guerra.
nuevos.
Debido a la guerra, est a sera la primera
EI (::anada com pro 1,110 maquinas: 297
exposicion nacional en seis anos.
,
Electronic Amusement Corporation ' de
fonografos automaticos, 288 vendedores
Rochester, Nueva York, exhibio su R emote
Ciento veinte fabricantes exhibiran los
automaticos, 425 juegos automaticos.
productos de sus talleres en los 219 puestos
Turret Gunner, juego auto matico de pasa·
Mexico com pro 59 fonografos, 6 vendedores
de exhibicion. De las 120 empresas, 21 se
tiempo. Tiene una bateria de t,res torrecillas
y 14 juegos-total de 79 maquinas. Cuba
dedican a la manufactura de vendedores
B.29 que fun cion an con la insercion de
compro 72 maquinas : 66 fonografos y 6
diez centavos.
automaticos. EI senor James Gilmore, secre·
juegos.
Aeroba tic Flight Instructor (nombre de
tario de CMI, dice que no hay bastante
Aqui tienen ustedes los datos estadisticos
puestos en las salas de exhibicion del Hotel
la compania fabricante y del juego) simula
publicados por el Departamento de Co·
el manejo de un avion y da la impresion
Sherman, sitio en donde se celebrara la
mercio:
reunion, para todos los manufactureros que , ·de un vuelo verdadero. EI iugador se sienta
601 fonografos automati<;os ___ ._$237,511.
los han pedido. Por eso es probable que en
delante de una pantalla y maneja el timon
294 vendedores automaticos.... 9,901.
1947 la asociacion escoja un sitio mas
de direccion. Trata de mantener en la
615 juegos automaticos .. ____ ...... 53,686.
grande.
pantalla una pelicula en colores de la tierra.
Se dice que Spike, Jones, bien conocido
La pelicula esta coordinada con la manipu·
1,510 maquinas automa ticas _____ .. $301,098.
lider de la banda popular The City Slickers,
lacion de la maquina.
esta componiendo una can cion especial para
Electro Games Company presento un
Gutshall Dis'plays Paclcard
celebrar la ocasion.
juego automatico de boliche, Bowl·a·Line.
LOS ANGELES-The new 1947 Model 7
Aunque es pequena ( 119.38 x 152.4 x 45.72
Fon6grafos automcIticos
P ackard PIa·Mor phonograph is now on
cms.), la maquina da un buen facsimi le
display in the showrooms of the Jack
Siguiendo el ejemplo de AMI, Incor·
del juego de boliche. EI jugador coge la
Gutshall Distributing Co., along with the
porated (Vease THE REVIEW, Noviembre
bola, que esta encajada en la maquina, y
Model 400 hideaway, the 1000 speaker and
1946), la compania Rudolph Wurlitzer se
apunta. La maquina funciona cuando el
the PIa·Mor remote control box.
ha declarado en favor de una alza en los
jugador apriete la bola.
"Reactions tp the new phonograph are
precios de funcionamiento de los fonografos
Ra
dios
terrific," related Jack. "Operators are
automaticos. Por sus distribuidores, Wur·
A. B. T. Manufacturing Company, 715
pleased with what Homer Capehart has
litzer pondra a la disposiCion de los op·
North Kedzie Avenue, Chicago, Illinois,
developed for them. They see in the Model
eradores los avios de conversion. Tambien
acaba de perfeccionar un registrador de
7 the very answer to all of their operating
,esta publicando anuncios en varias revistas
tiempo, controlado por Ja insercion de
needs for here is a phonograph built by
para explicar a] publico la necesidad del
dinero, para radio. EI instrumento pesa 2Y2
past·masters of the automatic music busi·
alza.
'
libras y sus dimensiones son 17.75 x 8.89 x
ness, to please patrons and make money
Recientemente en Kansas City, Kansas,
6.985 cms_ Se puede adaptarlo para que
for opera tors."
los oficiales de la Aireon Manufacturing
Gutshall has added the recordings of T.
Corporation se reunieron para presenciar 'reciba monedas de 10 centavos, por media
hora de entretenimiento, 0 m9nedas de 25
Texas Tyler in his Record Division. Several
la salida de las lineas de produccion del
centavos por dos horas de diversion. Se
new numbers by this western favorite, as
fonografo numero 10,000. EI primer fono·
iniciara la prodllccion del registrador en
well as all his previous releases are now
grafo Aireon sali6 de la fabrica hace seis
segllida.
.
available. "And we're selling 'em on a
meses. Sandler Distributing Company de
Co radio Company - de Nueva York esta
money·back guarantee," declared Gutshall.
Des Moines, Iowa, recibio el fonografo
produciendo aproximadamente 500 radios
"These records will outlast all others on the
numero 10,000.
automaticas la semana. La maqllina tiene
automatic turntables and we're going to
cinco tubos, un registrador de tiempo que
prove it to the boys."
Discos
permite dos horas de uso por 25 centavos,
De su oficina en Kansas City, Missouri,
AMI ShippinC) Mechanism Items
un altoparlante de 12.7 cms., una cerradura
viene el anuncio de Cadet Records de que
impenetrable, y caja de acero. Se puede
CHICAGO-AMI, _ Inc. has entered the
va a hacer sus discos de un material nuevo.
ponerla en la pared 0 en una mesa. Tambien
mechanism production field with a terrific
Se llama Perma Groove. La empresa rehusa
la empresa tiene proyectada la , produccion
splash. They are now shipping five new
divulgar los ingredientes de dicho material
de una radio automatica con television.
items: selective play mechanisms only;
pero asegura que se puede usar un disco
continuous play mechanisms only; selective
hecho de Perm,a Groove 1,100 veces en un
Alambre registrador
play mechanisms in hideaway cabinets
fonografo auto matico cen brazo de tono de
Armour Research Foundation del Illinois
(with amplifier); cqntinuous play mech.
peso ligero 0 500 veces con brazo de tono
Institute of Technology anuncia que los . anisms in hideaway cabinets (with ampli·
de peso cargado 0 1,500 veces en los fono·
sistemas de hacer una impresion fonografica
fier); and continuous play mechanisms in
grafos que se usan en el hogar.
en hilo metalico apareceran en el mercado
hideaway cabinets (without amplifier).
En Nueva York se ha anunciado el nom·
en cantidad algo grande en 1947.
bramiento de Modern Music Company como
Lemke Takes Over Arcade
Armour es posesor de todas las patentes
exportador oficial de Discos ¥ogue. Los
Msicas para aparatos grabadores y mag·
DETROIT-Distributor Henry C. Lemke
pedidos para Discos Vogue lIegan de Eu·
has entered the arcade business with the
neticos de sonido.
ropa, China, la Union Sudafricana, y la
purchase of the Belle Isle Amusement Cen.
Al presente hay 26 empresas norteameri·
America del Sur.
canas licenciadas para la fabricacion del
ter here. It is being operated under tIre
Juegos
name of Henry C. Lemke Co. George Ram·
equipo. Todos esperan estar en produccion
en Enero. Tambien hay 10 empresas con
baum has been named general manager.
Bally Manufacturing Company esta fabri·
Paralizada por unas seman as a causa de
la huelga de los mineros de carbon, la
industria ya esta recuperando. Con tal de
que no surjan otras huelgas, parece que
estamos en visperas de una era de produc.
cion maxima,
CO IN
MACHINE
REVIEW
licencias para la manufactllra fuera de los
Estados Unidos del Norte.