Automatico Español

Issue: 1966-October - Ano 2 Num 16

era
todo
pé que hemos estado registrando,
eun mensual puntualidad, la clasi¬
ficación nacional e intemacional de
las éxitos musicales, nunca hasta
abara había aparecido en ningún
un conjunto espa¬
ñol oitre los cinco primeros clasi¬
ficadas. Pero este mes, ahí tenemos
a Las BraTos,
a su creación
"Black is black”, encaramados al
cuarta puesto ^tre los éxitos mu¬
sicales británicos, amén de un se¬
gundo puesto en España. Y esto es
impértante. Esto ágnifica que nues¬
tra múáca de hoy, la música que
jóyenes para consu¬
quiza de obros
me de jórenes—^y auizá
que no la son tanto—ha loiprado
tranquear nuestras fronteras e ins¬
talarse
menos que en Albión,
una fortaleza poco propicia a todo
AUSTRIA
1.
2.
3.
5.
Bel nicht gleich in joden Apfel:
WeQcke Myhre.
Lag dein Herz in meine Hánde:
Roy Black.
Strímges in the night: Frank
Sinatra.
Monday, mondccy: The Mama s
and the Papa’s-
Paint in black: The Rolling
Stones.
gran RRETAftA
3*
2-
3-
With a girl like you: The Troggs.
The more I see you: Chrís Mon-
tez.
Eleonor RigbyfYellew submoru
ue: The Beatles.
Black is black: Los Bravos.
Out of times: Chris Parlowe.
lo que venga del “Continente”. Y
menos en un terreno donde los fle¬
máticos ingleses vienen conquistan¬
do el mundo entero por medio de
sus famosos conjuntos, capitaneados
por Los Beatles y seguidos no muy
lejos por los Rolling Siones.
'^.SPAÑA
1.
Strangers
2.
Black is black: Los Bra-
3.
Un sorbito de champaña:
Los Brincos.
4.
Paperback wr i t er: Los
Beatles.
5.
Vuelo 502: Los 4 de la
Torre.
ITALIA
HOLANDA
1.
1.
2.
3.
4.
5.
Tema: Giganti.
Che colpa abbiama noi: Rokes.
FRANCIA
1.
2.
3.
4.
5.
Amoureux du monde eútier,
Claude Frangoís.
Love me please, love me: Michel
Polnareff.
Qu'elle est belle: Mireílle Ma-
thieu.
Bang, bcmg: Shella.
Ton nom: Adamo.
the night:
Frank Sinatra.
Los
haciendo honor a su nombre y dis¬
puestos, al parecer, a continuar es-
puestos
sea. Los
han
nada
vedado
lidad y voluntad de demostraría. A
ver si sirve de ejemplo para que
otras voces y otros conjuntos no
menos valiosos conquisten, en la al-
modena internacional, el puesto de
honor que todos ambicionamos para
ellos.
Notte di ferragosto: Gíanni Mo-
randí.
Ridera: Líttle Tony.
lo ho in mente te: Equipe 84.
in
2.
3.
4.
5.
Dans le De Hele Nacht Met
Mij: Karin Kent.
Suuny aftemoon: The Kinks.
Bus stop: The Hollies.
With a girl like you: The Troggs.
Strangers in th night: Frank
Sinatra.
ALEMANIA
1.
2.
3.
4.
5.
Love me, please love me: Michel
Polnareff.
When a man loves a woman:
Percy SIedge.
Le deserteur: The Sunlíght.
Strangers in the night: Frank
Sinatra.
Ifsa man*s man*s world: James
Brown.
23
MERCADO
DEL AUTOMATICO
INFORMACION FACILITADA POR
LOS FABRICANTES
PETACO
Pin-ball: NEW CITY (último modelo)
Tocadiscos: RENNOTTE 100 .

RENNOTTE
30 .
60.000 Ptas.
42.900 ”
F AER
Pm-BALL: EL RELOJ .


CAPRI .
BOWLING
SILVER STAR (ultimo modelo)
33.500
35.500
GEDASA - MARESA
Pin-ball: KING-BALL

"
NAIROBI
YE-YE CLUB (último modelo)
Tocadiscos: SINFONOLAS, MOD. EMBAJADOR
100 (100 selecciones;
monedero de 2 ptas.) .
SINFONOLAS, MOD. EMBAJADOR 100 (100 selecciones;
monedero de 5 ptas.) .
55.000
56.500
BILLARES QUEVEDO
Pin-ball:
"


CARRERAS DE CABALLOS .
CARRERAS DE COCHES SUPERSON .
ROCK AND ROLL .
LUNA PARK .
MINY-TENIS .
TALLERES AZCOYEN
Máquinas de venta:
VENTAMATIC.
BABYMATIC.
FOSFOMATIC .
VENT-TABACO.
NOVAMATIC.
Seleccionadores de monedas para fabricantes de pin-ball, tocadiscos y
MÁQUINAS recreativas:
MODELO A, PARA MONEDAS DE 1 PTA.
MODELO B, PARA MONEDAS DE 1 O 5 PTAS.
MODELO C, PARA MONEDAS DE 1 O 25 PTAS.
INDER
Galería de tiro: KINDO

CLOWN (último modelo)
38.000
38.000
32.000
35.000
10.000


Download Page 20: PDF File | Image

Download Page 21 PDF File | Image

Future scanning projects are planned by the International Arcade Museum Library (IAML).

Pro Tip: You can flip pages on the issue easily by using the left and right arrow keys on your keyboard.