Automatico Español

Issue: 1966-May - Ano 2 Num 12

L automatismo, en general, puede definirse como una cualidad
que poseen muchas de las máquinas existentes, en virtud de la
cual responden a un cierto estimulo y efectúan una sene de
movimientos.
Este estímulo se produce cuando alguien oprime un botón o ma¬
neja un mecanismo, como ocurre con el teléfono o con el piloto
automático en aviación y también cuando se introduce una deter-
VnitlCldCL TTlOYlGdu 6Yl UYIÜ VOTIUTÜ.
El automatismo es un progreso de la mecánica y se extiende
por los campos más variados, constituyendo una característica de
nuestro. tiempo,^ ya.^
teridencia actual es la de transformar en
automático cualquier función o servicio.
En todas sus facetas, el automatismo nos proporciona bienestar
en nuestra vida material y espiritual. Ponemos como ejemplo de
deleite espiritual a los tocadiscos accionados por monedas y tam¬
bién a los juegos recreativos denominados pin-ball, tan difundidos
por bares y salones deportivos.
cmtomatismo, como toda novedad o mvención,
e los prejuicios de aquellos que ven siempre, en
salud.
civilización
etcétera.
1
r,'

A prop^siU)
«/('
cali' U’tnu
i'U'iic a la meinoria aqnvl conmo-
votlor caso del norteamericano Steplienson, el inventor de la inú-
tp¡ina ferrtH'iaria de vapor, cnando este hombre tuvo que luchar,
durante lardos anos, contra los que preconizaban graves peli^iros al
ferrocarril, como descarrilaniientos e incendios en los campos, o como
trastornos cerebrales en los viajeros y vértifios en los espectadores
que, se^iún un Colegio Médico de Baviera, produciría la velocidad
del tren, y para cortarlos aconsejaba la construcción de altas pare¬
des a ambos lados de la vía: también contra los técnicos de su país,
que consideraban inevitable el patinaje de la locomotora sobre ca¬
rriles lisos y, por consiguiente, imposible que avanzase. Pero supo
vencer a estos y más obstáculos sin más armas que su inteligencia
y la fe en su propio esfuerzo.
A menor escala, nos viene ocurriendo en España algo parecido
con los automáticos recreativos.
Se dan todavía casos, como ha ocurrido no hace mucho en Ali¬
cante, que alguien manifiesta en una reunión que estos aparatos son
perjudiciales para la juventud. A continuación influencian a las auto¬
ridades y promueven su prohibición.
1
Más tarde, al estudiar detenidamente esta faceta del automatis¬
mo, se comprueba lo inofensivo de estos aparatos y se aprecia, por
otra parte, el esfuerzo de nuestra industria para conseguirlos: enton¬
ces se rectifica y vuelve la normalidad.
Queremos abrir nuestras puertas para que se nos conozca y nos
ayude a engrandecer nuestra industria del automático.

Download Page 3: PDF File | Image

Download Page 4 PDF File | Image

Future scanning projects are planned by the International Arcade Museum Library (IAML).

Pro Tip: You can flip pages on the issue easily by using the left and right arrow keys on your keyboard.