Automatico Español

Issue: 1966-May - Ano 2 Num 12

«
¡m
1
Éífl
Um
único
• Once pasillos que pasan alternativa¬
mente a ESPECIAL, después de apa¬
garlos todos.
• Disco central giratorio que aumenta la
puntuación.
• Cinco.bumpers rechazadores.
• Cuatro bumpers marcadores,
• Cuatro circuitos de partidas gratis.
• Animación frontal con aparición de
once muñecos.
i doro
RASGO
FABRICADO POR
Valderrlbas, 73 - Madpid-7
Tol. 251 38 06

c
e !S
e
ESPAÑA
c o
M
N
Can su belleza propia y sus he¬
redados nombre y voz, Nancy Sina-
tra, la hija del famoso y discutido
Frank, está escalando puestos en
ese inestable batiburrillo constitui¬
do en el mercado mundial del dis¬
co. Por vez
primera
aparece,
en
efecto, en nuestros “Exitos musi-
nada
cales
enos que en tres
países: Holanda (quinto puesto),
Austria (segundo puesto) y España
(quinto puesto).
Naney Sinatra representa, acaso
como nadie, a esa generación joven
de nuestros días que no se resigna
a vivir de las rentas de sus ma¬
yores, que se niega a limitarse a
ser “hijos de papá” y que, en con¬
secuencia, un buen día coge su ha¬
tillo y se lanza a la hermosa aven¬
tura de construirse por sí misma
su propio futuro. Se trata de la
rebelión de los hasta ahora silen¬
ciosos adolescentes, que quieren
participar, lo más tempranamente
posible, en la creación del mundo.
Y los que ya no somos jóvenes no
endremos más remedio que escu-
íharlos, si no queremos padecer su
A R
O
desprecio. Acaso, en fin de cuen¬
tas, tengan algo importante que de¬
cirnos.
1.
Yo soy aquel: Raphael.
2.
Michelle: The Beatles.
3.
4.
Mejor: Los Brincos.
The Bailad of the green
berets: S/Sgt. Barry Sad-
1er.
).
The se boots are made for
walkin: Nancy Sinatra.
Raphael sigue encaramado en el
primer puesto en la clasificación
española, pero aún no ha consegui-
do introducirse entre los cinco pri¬
meros de los países reseñados. ¿Po¬
drá lograrlo? Méritos, virtudes no
le faltan, pero acaso haga falta
HOLANDA
1.
2.
3.
4.
un hábil y poderoso —costoso en
consecuencia— lanzamiento. Puede
5.
en este sector como para alcanzar
That day: The Golden’ Eerríngs.
Glaasje op, laat je rijden: Sjakie
& Schram.
algo más que vocación y faculta¬
des. Y ese algo no es otra cosa que
que nuestro país no haya conse¬
guido aún el desarrollo necesario
Michelle: The Beatles.
\9th Nervous breakdown: The
Rolling Stones.
The se boots are made for wal¬
kin: Nancy Sinatra.
INGLATERRA
1.
2.
I can let go: The Hollies.
Sha la la la lee: The Small Faces
horas lo tendríamos situado entre
3.
4.
5.
las figuras más universales de la
canción moderna. Pero no somos
AUSTRIA
pesimistas:
1.
una nivelación a escala internacio¬
nal. Puede, en efecto, que si Ra¬
phael hubiera nacido y viviera en
Francia, Italia o Inglaterra a estas
estamos seguros, pues,
cuadros de honor.
Barbara Anne: The Beach Boys
Backstage: Gene Pitney.
\9th Nervous breakdown: The
Rolling Stones,
que el día menos pensado nos sor-
prenda a la cabeza de no pocos
The sun ain*t gonna shine any-
more: The Walker Brothers.
2.
These boots are made for wal¬
kin: Nancy Sinatra.
3.
A groovy kind of love: Mind-
benders.
ALEMANIA
í-
Ganz in Weiss: Roy Black.
4.
Sha la la la lee: The Small Faces.
5.
Barbara Anne: The Beach Boys.
FRANCIA
ITALIA
1.
1.
Le jouet extraordinaire: Claude
terina CaselU.
Fran?ois.
2-
Yesterday Man: Chris Andrews.
To
whom
it
concerns:
Chris
Andrews.
2.
Le folklore americain: Sheila.
3.
C’est
4.
xander.
nom:
Mireille Ma-
thieu.
Er ist Wieder da: Marión.
Y/enn das Geschieht: Peter Ale-
ton
5.
Nessuno mi puo’ giudicare: Ca-
Michelle: The Beatles.
Potenkine: Jean Ferrat.
2.
H ragazzo delta via Gluck; A.
Calentano.
3.
Mai
mai mai
Valentina:
Pat
Boone.
4.
5.
In un fiore: Wilma Goich.
Dio como ti amo:
Domenico
Modugno.
19

Download Page 16: PDF File | Image

Download Page 17 PDF File | Image

Future scanning projects are planned by the International Arcade Museum Library (IAML).

Pro Tip: You can flip pages on the issue easily by using the left and right arrow keys on your keyboard.