F r a lie i :i
OBL EXTRANJERA
JOHNNY HALLIDAY MULTADO
EL AUTOMATICO Y EL CREDITO
La firma Automatic Canteen ha presentado en
Nueva York, en el curso de una demostración
organizada en común con una casa japonesa fa¬
bricante de aparatos electrónicos—la Tateisi
Electronics Co., Kioto—automáticos de venta que
pueden ser accionados, no solamente con mone¬
das, sino también con cartas de crédito. Se pue¬
den utilizar en estos aparatos tanto las cartas de
crédito pagadas por adelantado como las que se
abonan después. El total de compras es regis¬
trado.
El número de control de la carta y el contrato
de venta son estampados en bandas perforadas
que pasan por una máquina normal IBM a tar¬
jetas de contabilidad perforadas. El control me¬
diante computador permite recibir y registrar
hasta 10.000 elementos de venta. Un mecanismo
de control puede bastar para un grupo de hasta
diez aparatos.
Se han entablado negociaciones entre la Car¬
teen y la mencionada firma japonesa para la re¬
presentación, en exclusiva, del sistema japonés
y del material apropiado. La Carteen indica que
las experiencias con este sistema de cartas de
crédito, y la puesta a punto de la fabricación de
los accesorios, han durando más de un año.
•
*
Bélgica
EL AUTOMATICO Y EL
COMERCIO AMBULANTE
El cantante francés, ídolo de la juventud, John-
ny Halliday, ha sido multado con 1.500 francos
—cerca de veinte mil pesetas en Pau por agre¬
sión premeditada: el tribunal que lo ha juzgado
dictaminó que le partió la nariz de un puñetazo
a un individuo y pegó a otro.
El incidente ocurrió en un restaurante de Pau
en agosto de 1963.
Halliday, que se hallaba comiendo con unos
amigos, fue insultado por alguien que estaba sen¬
tado en una mesa vecina quien, además, le arro¬
jó un vaso. Halliday tuvo que esquivarlo.
Al recuperarse vio a un individuo junto a él.
Halliday lo tomó por su agresor y le partió la
nariz de un soberbio puñetazo. Se había equivo¬
cado de persona: se trataba de Guy Saget, pre¬
parador de natación de una piscina sita en la cer¬
cana Lourdes, que había acudida a ayudarle. Ac¬
to seguido el cantante francés le atizó también
a un tal Bernard Depuy,, de veintiún años de
edad, que fue quien le había tirado el vaso.
Depuy ha sido también multado con 200 francos.
El tribunal rechazó el alegato de Halliday en
el sentido de que actuó en defensa propia, argu¬
yendo que la autodefensa sólo tiene justificación
en circunstancias extremadamente serias y que
había tenido en cuenta los antecedentes del en¬
causado.
Efectivamente, el pasado mes de octubre Hal¬
liday fue multado con 500 francos por un tribu¬
nal de Lyon, por haber partido la nariz a otro
individuo y pegado a dos más en un incidente
que ocurrió en diciembre de 1963.
Halliday no estaba presente en la sala cuando
se dictó la sentencia, pero sí asistió a la vista
de la causa.
Y ngoslarla
Un problema que se plantea desde hace mu¬
cho tiempo a los explotadores de automáticos
de venta en Bélgica, y que había dado lugar, por
parte de estos explotadores, a repetidas quejas
ante las autoridades, ha recibido una solución
satisfactoria en todos los aspectos, pese a que,
en cierto modo, ha pasado desapercibida para el
gran público. Incluso los especialistas no habían
caído en la cuenta, hasta ahora, de que la venta
automática había pasado, por ordenanza real de
30 de noviembre de 1964, a la lista de excep¬
ción, y de esta manera no era considerada como
venta ambulante.
La asociación de explotadores belgas ha llama¬
do una vez más la atención sobre esta solución
tan satisfactoria para los explotadores.
Importación Masiva de
JUKE-BOX9S
El pasado año de 1965, el mariscal Tito dio
permiso para que se importaran 250 juke-boxes
en Yugoslavia. Se trata, con mucho, de la mayor
cantidad de aparatos de este tipo importadas en
dicho país en el transcurso de un año.
Los dirigentes de la planificación económica
han declarado que se constituirá una sociedad
explotadora siguiendo el modelo de las que exis¬
ten en los países occidentales. La citada sociedad
estará conectada con la industria hotelera y de
restaurantes. El floreciente turismo yugoslavo ha
favorecido, sin lugar a dudas, la decisión adopta¬
da por las autoridades del país.
9