Automatico Español

Issue: 1966-March - Ano 2 Num 10

f
4
^épjOyñx>^
MAQUINAS
ACCIONADAS
POR
MONEDAS
/ JOMO recordarán, dedicamos íntegramente el editorial de nues-
l S
tra publicación anterior a mostrar el interesante contenido
de una carta abierta que nos dirigió un entusiasta usuario de
los aparatos automáticos recreativos.
En dicha carta se nos enseña un paisaje futurista, de alegre colo¬
rido, y que, sinceramente, nos agrada mucho para el automático.
También se hacen críticas, bien intencionadas, a nuestra Revista,
>
0M0
tra publicación anterior a mostrar el interesante contenido
de una carta abierta que nos dirigió un entusiasta usuario de
aparatos automáticos recreativos.
En dicha carta se nos enseña un paisaje futurista, de alegre coio¬
do, y que, sinceramente, nos agrada mucho para el automático,
ambién se hacen críticas, bien intencionadas, a nuestra Revista,
ue recogemos con interés.
Se nos dice que no nos ocupamos del usuario.
Nuestra Revista AUTOMATICO ESPAÑOL está dedicada fun-
amentalmente a los profesionales del automático, a los que fabri-
in y a los que compran estos aparatos, para tratar de colaborar
on ellos, a través de sus páginas, en el acierto de su trabajo. Crée¬
los, además, que es aquí donde, por el momento, debemos estar,
n ni,o nos falta mucho por hacer hasta conseguir, junto con todos,
Esta Revista no tratamos de vendérsela al público que pasa por
la calle, aun a sabiendas de que este publico es muy importante.
AUTOMATICO ESPAÑOL es una Revista profesional, del estilo
de las que se editan en Europa.
hacemos usuarios o aficionados, pero nos mere-
„„
REVISTA
MENSUAL
Redacción y Administración (provisional):
NARCISO SERRA, 14 - MADRID-7 - TELEF. 2517347
Director: JESUS SPINOLA VIVAR
AÑO II
a
NUMERO 10

MARZO 1966
L)ep. legal: M. 5.060-1965 - Romero-Requejo, S. L. - Ardemáns, 65
SUMARIO
PÚRN.
Fditoriat
l
Noticias de I spaíia
3
\etualidad Petaco
6
Noticias del extranjero*
8
( amhios en F %1 K .
10
I n un salón »%»*«***«**i**%
1'
Mercado
l
O
del
automá-
***^^***\**\%*****>*%%%%%
Hombres
tico ...
del
automá¬
19
Kxitos musicales
Humor
1^*
S >• Ay % a4a \ S S S
H
*4
Polaco, S. A., acaba de lanzar
un nuevo modelo de pin-ball de¬
nominado New-City, que fue
presentado el pasado día 10 de
marzo, encuadrado en el sun¬
tuoso marco de los salones del
Hotel Velázquez, de Madrid, se¬
gún se reseña en otras páginas
de esta Revista.
Pero si es importante este
acontecimiento por tratarse de
acaso el mejor y más consegui¬
do aparato de los hasta ahora
fabricados en España, no lo es
tanto como el espíritu que ha
plasmado su fabricación. Este
espíritu es el de renovación to¬
tal de conceptos e ideas. Con
este aparato, Petaco, S. A., cul¬
minada ya su etapa anterior, em¬
prende un nuevo camino, de que
es muestra este singular pin-ball,
que reúne condiciones únicas en
concepción técnica y atractivo
de juego, belleza de pantalla v
tablero verdaderamente revolu¬
cionario. al que se ha incorpo¬
rado una auténtica novedad:
una serie de cuatro agujeros re¬
ceptores y lanzadores automá¬
ticos de bolas que aumentan el
tanteo al estar encendidas las
letras representativas del juego
del póker. El sistema ha sido
debidamente patentado por Pe-
taco, S. A.
Pero más que el triunfo que
pueda significar este nuevo pin-
ball es el propósito que, sin con¬
cesiones a lo fácil, se ha trazado
la empresa de dotar al mercado
nacional de nuevos y mejores
modelos cada vez. En los pró¬
ximos pin-ball de Petaco, S. A.,
no se añorarán para nada los
sistemas, el atractivo, la segu¬
ridad funcional y la belleza de
los aparatos americanos.
Un nuevo y renovado equipo
de hombres capacitados técni¬
camente en estos menesteres
crearán nuevas y mejores má¬
quinas para deleite de los usua¬
rios y satisfacción de los explo¬
tadores. Su nuevo equipo co¬
mercial difundirá por toda la
geografía española los fabrica¬
dos de Petaco, S. A., hasta con¬
seguir la ansiada meta: Que no
haya un solo local de España
sin un aparato de excelente fac¬
tura y de resultados y belleza
singular.
Petaco, S. A., emprende un
nuevo camino. Un difícil cami¬
no que conducirá a una meta:
El triunfo de la perfección.

Download Page 2: PDF File | Image

Download Page 3 PDF File | Image

Future scanning projects are planned by the International Arcade Museum Library (IAML).

Pro Tip: You can flip pages on the issue easily by using the left and right arrow keys on your keyboard.