Automatico Español

Issue: 1966-January - Ano 2 Num 8

Todos los que vivimos del Automático bus¬
camos la forma de ir superándolo en la medida
que esto es posible, mejorando materiales, in¬
troduciendo modificaciones en los sistemas de
accionamiento y, en fin, cuanto se nos ocurre
$
Esta buena amistad y convivencia, ¿seremos
capaces de mantenerla entre todos nosotros?
Debemos esforzarnos todos en conseguirlo,
aunque ello represente en algún caso un poco de
sacrificio.
que puede contribuir al mayor perfeccionamien¬
Debemos desechar cualquier idea cuya reali¬
to de nuestros Automáticos.
zación pueda contribuir a enturbiar nuestras bue¬
Para estos perfeccionamientos nos valemos de
nas relaciones, las presentes y las futuras y, en
la experiencia no ya sólo nuestra, sino de todo
cualquier caso, en el que alguno podamos consi¬
lo que por nuestras manos ha ido pasando y que
derarnos perjudicados por la acción de otro, ser
hemos
lo suficiente noble para dirigirnos a él personal¬
considerado
de buena aplicación para
mente o por mediación de AFARESA, que es
nuestros fabricados.
muy apropiada para ello, y de bis a bis y en
Se han montado dos SALONES DEL AUTO¬
diálogo cordial exponernos lo precedente o im¬
MATICO, el primero en Barcelona y el segundo
procedente de nuestra conducta, pero sin llegar
en Madrid, en los que cada fabricante ha exhi¬
en ningún momento a situaciones violentas o in¬
bido aquello que había creado, sin meternos en
tervenciones jurídicas que no conducen nada más
más profundidades del cómo ni el por qué lo
que a sembrar odios de los que debemos de huir.
habían creado, y en aquellas ocasiones se esta¬
En una palabra, seamos amigos, siempre amigos,
bleció entre los asistentes una corriente de amis¬
tad, simpatía y convivencia, por lo menos para
aunque no sea más que pensando lo que aquel
refrán castellano nos dice: .Más vale un amigo
en el Infierno que un enemigo en la Gloria.
mí, de muy gratos recuerdos.
AUTOMATICO ESPAÑOL
ENCUESTA
j
I
^
Esperamos
numero anterior. Con
ocniip-?tas a nuestra encuesta publicada en el
-dos los ,ue nos favorecen con su
„pi„io„es
atención nos envíen la no)
que nos servirán para
en España. En un numero proxi
^r^nrama exacto del automático
publicaremos las conclusiones de
P
dicha encuesta.
11
NUESTRAS
PREGUNTAS:
FUERON
ESTAS
En su opinión, ¿cómo se desenvolvió el automático en 1965?
Cómo ve el automático en el próximo 1966?
¿Puede indicarnos algún proyecto de su firma durante el próximo año?
¿Qué medida cree deberá adoptarse durante 1966 para mejorar el me
automático?
Responde: Don José Luis Alonso, director-propietario de la
firma Kromson (Zaragoza).
En un ambiente de pesimismo, a consecuencia de que la curva de la
afición por los “pin-ball” acusa una baja considerable.
Creo que seguirá en la trayectoria actual, agravada por un alto grado
de saturación del mercado.
Por ahora continuaremos fabricando el mismo modelo “Rally Monte-
cario”, ya que, como es sabido, el “pin-ball” solamente es una sección
de nuestra fábrica, y al ser nuestra producción relativamente pequeña,
no se ha producido saturación alguna en el mercado de nuestro modelo.
La misma que se debía haber adoptado hace años, y que al parecer no
es posible: Ponerse de acuerdo los explotadores para que los cauces
de su negocio sean controlados de forma ecuánime y sin egoísmos
personales.
Don José Luis Alonso, de la firma
Kromson.
Responde: Don Domingo Haros, director comercial-gerente de
Talleres del Llobregat (Barcelona).
A
Según nuestro criterio, tomando como referencia los diferentes mo¬
delos lanzados al mercado por todos los fabricantes nacionales, el in¬
cremento en el automático ha sido superior a los años anteriores.
O
^ Muy optimista, dado los resultados del ejercicio 1965.
2 Toda industria importante no deja de tener grandes proyectos, y más
en ki actualidad, que nuestro mercado está en línea ascendente. Pro¬
yectos tenemos varios en estudio y que en breve anunciaremos n través
de nuestra Revista.
^
Crear un “R.A.I.” para todos los fabricantes del Automático.
Don Domingo Haros, de la firma Talleres del Llobregat.
12

Download Page 7: PDF File | Image

Download Page 8 PDF File | Image

Future scanning projects are planned by the International Arcade Museum Library (IAML).

Pro Tip: You can flip pages on the issue easily by using the left and right arrow keys on your keyboard.