Automatico Español

Issue: 1966-January - Ano 2 Num 8

X'
REVISTA
M
N
UAL
Redacción y Administración (provisionol):
NARCISO SERRA, 14 - MADRID-7 - TELEF. 2517374
Director; JESUS SPiNOLA VIVAR
VOiC MONnUA^
OTM
AÑO II
NUMERO 8
Entre los innumerables jugue¬

ENERO 1966
O
tes, cuya fantasía y atractivo se
superan todos los años, expues¬
tos en los grandes almacenes
SUMARIO
con motivo de la festividad de
los Reyes Magos, hemos visto
nuevo
mocle
un pin-ball infantil de importa¬
Págs.
ción. No sabemos su éxito en
el mercado, pero es probable
que algún fabricante se habrá
I mu
t
t
• § t f
l
r
informado con más exactitud y
tal vez el año próximo veamos
NntUtiMN
ílf‘
KNpafla
7
pin-balls para niños de fabrica-
ción nacional.
NdlloinM ílí*l KxtranJero
Arrnoiil/.un(lo ...
IZ
mátleii en Estadoi Unl-
ExUom miindlaleH .... .......
11 Of*ÓHOíí|íO
tra disponible para su venta el
nuevo modelo Jolly Joker.
U
IVIerottfIo exterior del aiito-
llflX
Nos comunica Cedes que a
partir del mes actual se encuen-
8
NUESTRA
l'aiiorumH fiel aiitomátloo.
CEDES
I”
%8
PORTADA
Exte número de enero quiere ser un poco el resumen de la labor
realizada hasta ahora por nuestra revista y el exponente de futu¬
ros proyectos, 1965 ha sido el año en que nos hemos dado a cono¬
cer. Ahora, de cara a los nuevos doce meses que comienzan, nuestro
propósito es consolidar el prestigio de AUTOMATICO ESPAÑOL,
extender su difusión y continuar al servicio de todos los que inte¬
gran esta dinámica industria, una de las que, pese a todos sus
problemas, ofrece mayores posibilidades para el futuro.
Hemos creído que nadie mejor que los propios interesados pue¬
den esbozar este porvenir. En el número actual algunos de los más
prestigiosos fabricantes nos han dado sus opiniones al respecto.
En otro número próximo tenemos el propósito que lo hagan los
explotadores, propietarios de salones y cuantos, relacionados con
el automático, nos envíen sus respuestas a la encuesta que publi¬
camos en el número de diciembre.
7
lug^laterra
p
SANTIFICAR LAS FIESTAS
KEWSPOINTS
Las severas prescripciones inglesas sobre la
santificación del domingo deben ser dulcificadas
Los propios medios competentes de la Iglesia
Anglicana se han declarado también favorables
a esta reforma. Pero todavía habrá que esperar
un poco antes de que surja una nueva reglamen¬
tación legal que suprima la ley dominical, ley
que hace tiempo que está anticuada y que ya no
encaja con las exigencias de nuestra época.
%
Slniza
IMPORTANCIA DE LA
METEOROLOGIA
Los medios suizos explotadores de automáti¬
cos musicales han dado a entender que todo ha
ido sobre ruedas este verano, en parte debido al
mal tiempo que reinó durante dicha época. Las
recaudaciones, según se indica, han sido casi un
cuarto más elevada que en los años anteriores,
pues los turistas, obligados a pasar su tiempo en
los cafés, no tuvieron más remedio que conver¬
tirse en buenos clientes de los aparatos acciona¬
dos por monedas.
Pero, mientras tanto, los guardianes de la vir¬
tud, pertenecientes a la “Lord’s Day Observance
Society” (Sociedad para la observancia del Día
del Señor), velan para que la ley actual sea apli¬
cada hasta en sus más mínimos detalles. La con¬
secuencia es, naturalmente, que los interesados
traten de burlarla utilizando todos los medios
posibles. De esta manera, el comité organizador
de una feria rural anual sustituyó la prohibi¬
ción de celebrar cualquier tipo de representación
previo pago, no cobrando derecho de entrada,
pero triplicando el precio por el aparcamiento de
los automóviles. En otro caso, los organizadores
de una representación benéfica vendieron el pro¬
grama a un precio muy superior al debido. En
cualquier caso, siempre han encontrado medios
para percibir dinero por la representación sin vio¬
lar directamente la ley.
Estas puritanas y anticuadas prescripciones de
la ley afectan también a los juegos. El público
inglés, sin embareo, espera y desea que el reloj
legislativo británico se ponga a la hora en que
vivimos.
CEPILLO DE DIENTES
DE SERVICIO
listados Unidos
EL FILMBOX
Una sociedad recientemente creada en Norte¬
américa, la “Intersphere Development Corp.”, va
a lanzar al mercado un nuevo filmbox que com¬
bina un proyector de películas sonoras con el me¬
canismo de elección de una pieza musical deter¬
minada. La citada sociedad pretende crear, gra¬
cias a esta combinación, un nuevo campo de ven¬
ta para los proyectores de películas de 8 mm.
8
Ha tenido mucho éxito en Inglaterra un dis¬
tribuidor de cepillos de dientes, impregnados de
una pasta dentrífica especial, incolora y comple¬
tamente insípida, que se activa apenas se moja
en agua el cepillo. El distribuidor es un fabricado
de la firma Stocontrol Service.
El cepillo, que ha sido bautizado con el nom¬
bre de “Interdent”, es de tamaño reducido, de
manera que cabe holgadamente en un bolsillo de
señora o en el de la chaqueta. Cuesta un chelín.
El aparato ha sido inmediatamente instalado en
numerosos hoteles, moteles, cafeterías y restau¬
rantes.

Download Page 4: PDF File | Image

Download Page 5 PDF File | Image

Future scanning projects are planned by the International Arcade Museum Library (IAML).

Pro Tip: You can flip pages on the issue easily by using the left and right arrow keys on your keyboard.