Automatico Español

Issue: 1966-January - Ano 2 Num 8

e^ap
MADMÍfí/ii'V h(:t\OHhÍ}h’i
f'OS'
MONEDAS
lístrenamos año. Del anterior solamente nos queda el reciente recuerdo.
Vamos a tratar de hacer memoria sobre el año pasado, a anotar las ex¬
periencias que nos brindó y también a tratar de obtener algunas conclusiones
que puedan servirnos de premisa en este nuevo año.
Durante 1965 nuestro Gobierno ha mantenido su protección a la indus¬
tria nacional del automático, puesta de manifiesto, una vez más, al no libe¬
ralizarse la importación de estos aparatos.
Los efectos beneficiosos de esta protección son un hecho indiscutible.
Gracias a ella se ha montado en España la industria del automático, con la
consiguiente utilización y perfeccionamiento de valores personales y mate¬
riales de nuestra patria, habiendo llegado a constituirse en un sumando de
cierto relieve en el sector industrial de nuestro país.
El que no conoce el proceso de fabricación de estos aparatos de entrete¬
nimiento y recreo no puede apreciar, a primera vista, la auténtica técnica elec¬
tromecánica y precisión, aparte de su coste considerable, que requiere esta
fabricación.
Pues bien, esta industria, en 1965, ha alcanzado el mayor grado de per¬
feccionamiento y el mayor número de producción, hasta tal punto, que las
importaciones que se han realizado este año, por cupos restringidos, han te¬
nido, por primera vez, poca demanda e incluso dificultad en su colocación.
Por tanto, en cuanto a la fabricación se refiere, puede decirse que ha alcan¬
zado su mayor producción y el más alto grado de perfeccionamiento.
Para este año 1966 hemos de esperar de los fabricantes que, sin merma
de calidad, estudien profundamente sus costes, a fin de que mantengan sus
precios y, en el mejor de los casos, tiendan a rebajarlos.
Respecto a la comercialización de estas producciones, entendiendo como
tal la función que realizan las organizaciones que adquieren estos aparatos,
por compra a los fabricantes, y se encargan de ponerlos a disposición del
público, en los lugares adecuados, procediendo a su conservación y renova¬
ción, estas organizaciones, repetimos, no han alcanzado o no han seguido el
camino de superación abierto por la industria.
Este incipiente desequilibrio entre producción y venta-explotación, acen¬
tuado por los muchos rneses del verano pasado, ha ocasionado unos brotes
sintomáticos de exceso o crisis de fabricación.
1
Como entendemos que el mercado no está saturado, según lo viene demos¬
trando el constante éxito de los numerosos salones recreativos que se han
abierto en 1965 y también los amplios sectores existentes, en espera de auto¬
máticos o de mejor variedad y organización, se pone de manifiesto claramente
que el punto débil del automático está, hoy, en su explotación o comercia¬
lización.
Necesitamos empresas de explotación de automáticos solventes, moral y
económicamente, que dispongan del capital, personal y programación nece¬
sarios, con conocimiento del mercado, de la organización y de la administra¬
ción, ya que no han de verse defraudados, y que puedan absorber las nuevas
fabricaciones.
Si, además, existe un mayor contacto entre fabricantes y comercializa-
dores, se podrá llegar a la armonía de intereses que necesita el automático
para su mantenimiento y expansión.
También en 1965 se ha producido un acontecimiento muy importante:
éste ha sido la creación de nuestra Revista AUTOMATICO ESPAÑOL, pa¬
trocinada por la Asociación de Fabricantes de Automáticos Recreativos
(AFARESA).
Esta Revista ha gustado mucho, se ha difundido con facilidad, se han re¬
cibido muchas cartas de felicitación, algunas extranjeras, y ya ha tenido sus
éxitos, a pesar de su reciente publicación.
No obstante, existe una faceta de nuestra Revista, entre las fundamen¬
tales, que no ha podido mostrarse por falta total y absoluta de colaboración,
como es la de ser portavoz de la forma de pensar y de los problemas de
fabricantes, explotadores o de cualquier interesado en el autornatico.
Con motivo de esta falta de colaboración estamos perdiendo un tiempo
que, más tarde, hemos de lamentar.
Por ello, queremos hacer un llamamiento a todos para que, desde este
momento, expongan sus ideas y proyectos con entera: libertad, en la seguri¬
dad de que han de ser estudiados, y sus conclusiones expuestas en nuesta
revista. Al mismo tiempo, servirán para madurar ideas con vistas al próximo
III Salón del Automático.
Queremos, también, críticas constructivas sobre nuestra Revista y sobre
AFARESA. Queremos obtener resultados firmes y positivos eñ 1966, pero
producidos por una labor constante y diaria.
Otro acontecimiento del pasado ano ha sido la promulgación de la Ley
de Ventas a Plazos, que entrará en vigor en 1966. Esta Ley ha de transformar
sensiblemente las ventas a plazos que se vienen haciendo de aparatos auto¬
máticos.
Deseamos a todos los hombres de buena voluntad, cordiales y esforzados
del automático, el mejor año 1966.
3

Download Page 2: PDF File | Image

Download Page 3 PDF File | Image

Future scanning projects are planned by the International Arcade Museum Library (IAML).

Pro Tip: You can flip pages on the issue easily by using the left and right arrow keys on your keyboard.