Automatico Español

Issue: 1966-February - Ano 2 Num 9

revista
mensual
Redacción y Administración (provisionol):
NARCISO
SERRA,14 - MADRID-7 - TELEF. 2517374
Director: JESUS SPINOLA VIVAR
AÑO II
NUMERO 9

FEBRERO 1966
NOTICIAS DE ESPAÑA
NUEVO, UNICO, DIEIINIO
SUMARIO
Págs.
Elitorial
.
1
Noiiclas de España ...
3
Nuevo modelo de Ma-
rasa .
®
Noticias del extranjero.
8
Para los escépticos ...
H
Don Julio Marroquín ...
12
No existen precedentes. Es algo
revolucionario, sensacional. Ha de
causar una expectación extraordina¬
ria. Durante mucho tiempo será mo¬
tivo de los comentarios más elogio¬
sos. Técnicamente es perfecto. Aun¬
que su formato sigue la línea clá¬
sica de los pin-balls, se ha conse¬
guido, al quedar instalados todos
sus elementos, que sea “el más
atractivo”. Es vistoso, existe una
armoniosa combinación de colores,
tanto en el tablero de juego como
en el frontal. El disco giratorio cen¬
tral, con el que se logra el aumento
de la puntuación, y los cuatro cir¬
cuitos de partida gratis, así como la
sorpresa de los once muñecos que
van apareciendo conforme se des¬
arrolla el juego, son incentivos que
atraerán poderosamente el interés
de todo el que lo conozca. Les es¬
tamos hablando del nuevo pin-ball
que ha lanzado MARESA, el “PIM
PAM PUM”, un pin-ball que sólo
MARESA podía crear.
En las páginas 6 y 7 ofrecemos
un reportaje del brillante acto cele¬
brado en el hotel Emperatriz de
Madrid con motivo de la presenta¬
ción del nuevo modelo.
NUCSTRA PORTADA
La silueta familiar de los aparatos de venta automática jalona
Mercado
tico
del
automá¬
.
ya muchas esquinas y lugares estratégicos de nuestras pr¡ncipale.s
n
ciudades. Billetes de andén, tabaco, golosinas, productos de toca¬
dor, alimentos pueden adquirirse rápidamente y a cualquier hora.
Panorama europeo .
18
I
i
(
Kxltos musicales .
23
Alrededor del mundo ...
24
I
i
Su utilidad es incontestable en esta época en la que el tiempo se
valora al máximo. En un número próximo, AUTOMATICO ESPA¬
ÑOL ofrecerá un panorama del mercado, fabricación y distribución
de estas máquinas y su implicación en nuestras costumbres para
el futuro.
Torres-Macarrón lanza su
nuevo modelo Hockey
ES UNA MAQUINA PARA DOS JUGADORES
la opinión de un
experto americano
En unas recientes declaracio¬
nes realizadas por una persona¬
Para finales de febrero o pri¬
meros de marzo la firma Torres-
Macarrón anuncia la salida al
mercado de su nuevo modelo
Hockey que, como indica su
nombre, reproduce mecánica¬
mente las incidencias de este
atractivo deporte. La caracterís¬
tica de su juego es la rapidez
de reflejos que exigirá a los dos
contendienets que se enfrenten.
La máquina, de iguales dimen¬
siones que el “Ametrallador ató¬
mico”, consta de un campo de
juego rectangular con dos por¬
terías en ambos extremos, cada
una defendida por un jugador
móvil, que sirve tanto para de¬
tener las bolas como para im¬
pulsarlas. El muñeco se mueve
transversalmente mediante una
palanca para defender la porte¬
ría e impulsa las bolas con dos
pulsadores situados en los cos¬
tados de la mesa. Se han colo¬
cado dos pulsadores para cada
jugador para facilitar el manejo
y la colocación en los estable¬
cimientos. Cada partida consta
de ocho bolas y los goles se van
marcando en los tanteadores
eléctricos de cada jugador.
En cuanto a sus característi¬
cas técnicas cabe señalar que el
mueble es metálico, así como el
cajón de monedas, tipo antirro-
bo. Las patas desmontables per¬
miten su introducción dentro
de la caja para facilitar el trans¬
porte, pues queda reducida a la
tercera parte de su dimensión
normal. El tablero es de plástico
metaclilato, iluminado por de¬
bajo, y decorado con atractivos
dibujos y colores brillantes. La
simplicidad de su mecanismo
garantiza un mínimo de averías
y su fácil reparación en cual¬
4
quier lugar. Es la máquina sin
problemas de mecánicos.
Por sus reducidas dimensio¬
nes—1,10 X 0,57 X 0,90 m.—
puede instalarse en cualquier
hueco y su precio, aproximada¬
mente alrededor de las 16.800
pesetas, hacen de Hockey una
de las máquinas más económi¬
cas del mercado y de más fácil
amortización.
Sus creadores—1 o s señores
Torres, Macarrón y Martínez—
están convencidos que este jue¬
go, nuevo en el mercado, será
una máquina que perdurará co¬
mo el futbolín.
La Feria Internacional de
Muestras de Barcelona, celebra¬
da en junio del pasado año, re¬
presentó, entre otras cosas, un
éxito para la idea de la venta
automática en España. Las prin¬
cipales firmas de la industria
alimenticia y de bebidas, así co¬
mo las de tabaco y confitería,
instalaron en sus pabellones va¬
rias máquinas de venta automá¬
tica. Esta idea obtuvo la apro¬
bación unánime del público. Pe¬
ro para las firmas expositoras,
la instalación en sus pabellones
de máquinas automáticas no res¬
pondía exclusivamente a la idea
de facilitar la venta al público.
lidad del pin-ball americano se
analizaba la situación de estos
aparatos recreativos en el mer¬
cado europeo. Al referirse a Es¬
paña, el citado experto indicó
que era lógica la protección
arancelaria a la importación de
pin-balls extranjeros dada la es¬
timable producción nacional y,
sobre todo, el interés de aho¬
rrar en lo posible el gasto de
divisas. Completamente de
acuerdo.
Constituía, también, una expe¬
riencia para constatar sobre el
tereno si la introducción de au¬
tomáticos de venta de sus pro¬
pios productos demostraría que
constituye una inversión renta¬
ble. Este, naturalmente, no era
el caso de Camy y Nestlé, que
hace tiempo que trabajan con
máquinas automáticas, ni el ca¬
so de las firmas de tabaco. En
cualquier caso, el juicio gene¬
ral, tras de la exposición, fue
que no cabe la menor duda so
bre la aceptación general de la?
máquinas de venta automáticas
por parte del público.

Download Page 4: PDF File | Image

Download Page 5 PDF File | Image

Future scanning projects are planned by the International Arcade Museum Library (IAML).

Pro Tip: You can flip pages on the issue easily by using the left and right arrow keys on your keyboard.