tico producido especialmente para esta ocasión Of
ce 120 selecciones y es el primer aparato de este ti
completamente fabricado en Francia.
A. I e txi SL xt ±
GRAN FERIA PARA
el PROXIMO AÑO
Fra>i:iciai
»
POCO NEGOCIO EN LA
FERIA DE PARIS
París.—Pese a que en su conjunto la Feria de Pa¬
rís ha sido mayor y de más calidad que nunca, el
sector ■ de máquinas automáticas accionadas por mo¬
nedas, incorporado a la citada exhibición, ha sido
descrito, en general, por los expositores como des¬
alentador.
La industria germano-occidental del automático es-
pfgpnrando una amplia exhibición comercial para
el año que viene.
La fecha y el lugar de la feria no se han decidido
aún, pero la Organización Central del Comercio
Alemán de Máquinas, accionadas por monedas
(Z O. A.), es partidaria de que se celebre en prima¬
vera y en la ciudad de Stuttgart. Otras ciudades can¬
di datas son Hamburgo, Berlín y Frankfort. Pero Stutt¬
gart tiene la ventaja de que allí se celebran las exhi¬
biciones de radio, televisión y fonógrafos.
Hasta ahora, la industria alemana del automático
—máquinas accionadas por monedas—^no había reali¬
zado exhibición alguna en exclusiva, sino que se había
limitado a participar en diversas ferias comerciales re-
gionales.
Se realizaron, eso sí, diversos esfuerzos para pro¬
mover una feria monográfica, pero todos fracasaron
debido a la incomprensión entre los diversos escalo-
jies—fabricantes, distribuidores y explotadores—de la
industria.
En la actualidad, empero, el mundo del automático
parece más sincronizado e ilusionado con el proyecto,
y todas las ramas cooperan para que se lleve a feliz
término la citada exposición. Se pretende que la exhi¬
bición muestre todos los aspectos de la industria ale¬
mana de las máquinas accionadas por monedas.
Estaidos
XJnidos
é
.
Un comentarista ha llegado a afirmar que en nu¬
merosos pabellones el interés “fue menor que el afio
pasado”.
Entre las razones aducidas para justificar la escasa
cifra de negocios del -“Salón del Automático”, des¬
tacan las que lo achacan a la localización del mis¬
mo, en un rincón del Parque de Exposiciones, en la
Puerta de Versalles, así como al programa de esta¬
bilización puesto en marcha por el Gobierno francés,
programa que ha hecho que la curva de ventas en el
campo de los juegos recreativos descienda casi en
vertical.
Sin embargo, algunos observadores creen que la ra¬
zón habría que buscarla en un hecho más concreto
y menos transitorio: la saturación del mercado fran¬
cés de juegos. El mercado francés—afirman dichos
observadores—está a punto de satinarse, y los distri¬
buidores encuentran dificultades para colocar nuevos
aparatos.
No obstante, el mercado del “juke-box” francés
parece relativamente sano. Paul Montigon, presidente
y director general de “S. A. Electro-Kicker”, ha de¬
clarado que los fonógrafos “Júpiter”, por ejemplo,
están vendiéndose en Francia a una media mensual
de 250 aparatos y en el extranjero a una media que
va de 250 a 300. En la Feria se ha presentado un
nuevo modelo de “Júpiter” completamente automá¬
4
AUMENTAN
LAS
VENTAS
DE MAQUINAS DE VENDEB
Chicago.—^Las ventas de nuevas máquinas de vender
aumentaron, de 1963 a 1964, en un 11 por 100, ab
canzando una cifra “record” en su historia.
De acuerdo con las cifras procedentes del
“U. S. Census Bureau” publicadas por el “National
Automatic Merchandising Association”, las ventas de
estos equipos representaron 179.519.00 de dólares el
año pasado. En 1963 la cifra fue de 160.821.000 de
dólares.
La investigación realizada por el censo entre 66 fa*
bricantes de toda clase de estos aparatos indica
en 1964 se dio salida a un total de 608.194 máquinas,
mientras que en 1963 su número fue de 591.665.
Aunque el total de aparatos vendidos en 1964
menor que en 1960. 1961 y 1962, el valor en dólares
fue superior a cualquier año pretérito, debido a una
tendencia a precios más altos de las máquinas.
Los equipos de venta de bebidas, con un valor d^
121.855.000 dólares, de máquinas vendidas en
*
representan los dos tercios del valor total de la
ducción de dicho sector. El número de aparatos pat^
vender refrescos y cafe, manufacturados en el men
clonado período, fue de 206.209 unidades.