Automatico Español

Issue: 1965-November - Ano 1 Num 6

UN GOLPE
FRANCO
Dos famosos jugadores de fútbol
se entretenían con un futbolín. Uno
de ellos disparó con tal fuerza la
pelota, que ésta fue a caer en el
generoso escote de una dama que
tomaba café en una mesa cercana.
Se produjo un momentáneo azo-
ramiento y después una irreprimible
explosión de risas.
El caballero que acompañaba a
la dama, más por las risas que por
el incidente, se vio en la obliga¬
ción de hacer algo: Se levantó y
dio una bofetada al “famoso”.
Alguien comentó: “Eso se llama
un golpe franco...”
EL PESIMISTA Y
EL OPTIMISTA
En un lugar de la Mancha..., y
Dios sabe que no queremos imitar
al manco de Lepanto, un agente
vendedor de máquinas pin-balls ob¬
tuvo un fracaso rotundo al telegra¬
fiar a su empresa: “Imposible ven¬
der, aquí no hay ni una máquina.
La empresa, sin decirle nada del
punto de vista expresado por el an¬
terior agente, mandó a otro mas
optimista, quien telegrafió:
Nego¬
cio formidable; manden un camión
lleno de máquinas. Aquí no hay ni
una.”
FRENTE AL
MERCADO DE PESCADO
Entre los descargadores del ma¬
drileño mercado del pescado, junto
a la Puerta de Toledo, cunde cada
vez más la afición a jugar en un
pin-ball que hay en un bar cer¬
cano.
El propietario del aparato llamó
al mecánico solicitando la repara¬
ción de una avería. El operario ob-
s^vó que el cristal de la tapa estaba
roto y las dos patas delanteras to¬
talmente torcidas.
Al preguntar cómo había ocurri¬
do aquello, el propietario contestó:
“Ha sido el Manolo.” Un hombre
de casi dos metros de altura, con
anchura de pecho y espaldas que
para sí quisieran los “duros” de
la televisión, dijo: “Sí, he sido yo;
y no me importa pagar mil pesetas,
pero la bola ha ido una vez por
donde yo he querido...”
EL PIN-BALL Y
LA PUNTUALIDAD
escolar
poraran a la clase cuando tocába¬
mos la campana del comienzo. Aho¬
ra mando al bedel a este salón y
todos llegan a su hora...
SENSIBILIDAD
admirativa
En una playa mediterránea, una
hermosa mujer, un ejemplar sober¬
bio, extranjera por más señas, se
acerca a la barra de un bar junto
a la arena, vistiendo, si a eso se
le puede llamar vestir, un mengua-
dísimo bikini.
Los dependientes y la clientela
quedan asombrados, silenciosos, pas¬
mados y, por casualidad, un toca¬
discos que estaba desgranando una
canción se para en ese instante.
Alguien dijo: “iQué bárbaro!
Este tocadiscos tiene sensibilidad
admirativa...”
Frente a uno de los colegios más
concurridos de cierta ciudad, un sa¬
gaz explotador montó una sala de
UN MADRILEÑO
CASTIZO
juego.
En un pueblo de la sierra ma¬
drileña, en uno de esos bares im¬
provisados que proliferan en sitios
estratégicos, había un pin-ball que
na paraba un instante. Rodeado de
niños, mayores, mujeres, no había
terminado una partida, cuando ya
había cinco personas dispuestas a
darle a las bolas.
Hace unos días recibió la visita
del director de la escuela, quien le
expresó su gratitud por haber ins¬
talado allí el salón.
Extrañado, y pensando en que el
tal director hablaba irónicamente,
le preguntó: “¿Por qué me da us¬
ted las gracias?”
—Pues muy sencillo—contestó el
director—; porque antes de que
usted pusiera el salón era práctica¬
mente imposible avisar a los dise¬
minados alumnos para que se incor¬
El dueño, un madrileño cien por
cien, que se veía y deseaba para
despachar al aluvión de bebidas que
le solicitaban, dijo en voz alta: “Es-
tov más cansao que el pin-ball.”
23
SI USTED HA NACIDO EN NOVIEMBRE
CONSULTE SU SUERTE PARA 1965
DIAS
DIAS
1
Este año le conviene moderarse
en el ejercicio de su autoridad y
sus deseos de expansión personal.
2
Un año excelente para los nego¬
cios y los viajes.
16
Con voluntad y energía logrará
vencer a un enemigo en 1965.
17
Este año se presenta bueno para
el amor y malo para los negocios,
los viajes y las relaciones amis¬
tosas.
18
Recibirá el reconocimiento a su
esfuerzo este año, pero tendrá un
contratiempo en su actividad pro¬
fesional.
3
Su juicio será claro y preciso este
año. Pero no arriesgue en nego¬
cios y cuide sus amistades.
‘4
En 1965 tendrá que luchar con¬
tra la adversidad para lograr con¬
cretar un hermoso proyecto.
5
Buen año para los negocios y re¬
gular para el amor.
19
Este año tendrá que luchar con¬
tra la adversidad y la rutina.
Cuidado con el amor durante to¬
do el año. Sea prudente.
20
Este año puede emprender con
éxito cualquier tipo de negocio y
tendrá grandes satisfacciones en la
amistad.
6
7
Con energía y entusiasmo vencerá
a sus adversarios.
8
El amor triunfará sobre la adver¬
sidad en este año 1965.
21
9
Se producirán grandes cambios es¬
te año. Pero le conviene apartarse
de las falsas ilusiones y los pla¬
ceres.
En 1965 su energía y dinamismo
se imponen violentamente a los
enemigos y a la adversidad.
22
Un año excelente para el amor,
el arte y la fortuna.
23
Sus deseos de expansión se verán
limitados este año, por la rutina
y la adversidad. Sepa esperar con
fe.
24
Su excesiva generosidad al juzgar
a los demás puede ocasionarle un
inconveniente en el curso de 1965.
26
Logrará evadirse de la rutina y la
fatalidad este año.
27
Un buen año para el amor y la
alegría de vivir.
28
En 1965 recibirá honores y digni¬
dades bien merecidos.
29
Triunfos en los negocios y en la
amistad anuncia este año.
30
Este año sentirá que sus principios
morales se afianzan.
10
11
12
13
14
24
Un año excelente para el amor y
la actividad intensa.
15
En 1965 tendrá dificultades en los
negocios y con sus amistades, Tra¬
te de resolver los conflictos con
calma.
Este año tendrá propensión a las
conversaciones intrascendentes, los
amoríos y el placer. Trate de mo¬
derarse.
Con superación moral y gran ge¬
nerosidad podrá hacerle frente a
un problema sentimental que se
anuncia para 1965.
Triunfa sobre la adversidad este
año y recibe honores.
En 1965 tendrá que sostener dura
lucha contra los problemas eco¬
nómicos y su tendencia al aisla¬
miento.

Download Page 22: PDF File | Image

Download Page 23 PDF File | Image

Future scanning projects are planned by the International Arcade Museum Library (IAML).

Pro Tip: You can flip pages on the issue easily by using the left and right arrow keys on your keyboard.