Automatico Español

Issue: 1965-November - Ano 1 Num 6

ESPAÑA
1.
Ik'Hllcs II Rollinjí Slones siguen
(lisíniiamlo, como puede conipro-
htirsc, de un amplio favor del pú¬
blico, de esle público aficionado a
la música ligera, pegadiza, sentimen¬
tal, cunos gustos no parecen tan
verstUiles como podría deducirse de
una primera p apresurada aprecia-
chin, Pasa (¡ue en la música incide
mup particularmente el recuerdo,
esa memoria oscura que relaciona
«H ritmo, una voz con una situa¬
ción vivida, Y acaso el subconscien¬
te impela a la renovación del re¬
cuerdo, a la revivificación del hecho
emistencial del cual fue protagonis¬
ta, incluso puede que fugarz, el me¬
lómano, No resulta, pues, tan fácil
deshancar a algo que ha conseguido
ganar un puesto en el corazón de
los humanos. La opinión, en efecto,
es una fuerza que, como las físi¬
cas, está sometida a las leyes de la
inarcia.
La "razón topográfica" sigue im¬
poniendo su fuerza en las coorde¬
nadas musicales. Asi, los itaises nór¬
dicos se muestran sensibles a la
música inglesa, más universal que
la teutona. Austria, por su parte,
recibe el impacto de su vecina Ita¬
lia, otra de las grandes productoras
de aires modernos. Y España, por
último, sigue su propio camino, con
predominio de la producción indí¬
gena, pero permeable a la influen¬
cia foránea, esta vez procedente del
levante Mediterráneo. En este sen¬
tido hay que destacar ahora la pre¬
sencia, en el quinto puesto, de la
unlversalizada, probablemente gra¬
cias a la inapreciable ayuda de la
pantalla cinematográfica, "Danza de
Zorba", de la película “Zorba el
griego". Esta canción se ha intro¬
ducido en nuestro país aun antes
de que se conozca, antes de que
se estrene el film del cual forma
liarte. Hay que suponer que cuan¬
do la gente vea la película su coti¬
zación subirá algunos enteros. Aun¬
que en este mundo movedizo de
los gustos y aficiones resulta sobre¬
manera arriesgado el hacer predic¬
ciones, por esta vez hacemos una
excepción y apostamos, para un fu¬
turo inmediato, por la miísica de
la famosa pelicula.
2.
3.
4.
5.
FRANCIA
1.
1.
2.
3.
Satisfocthn, Rolling Stones.
Helpl- Beatles.
AUSTRIA
1.
2.
Woolj#
—Sara the Sam
and the Pharaobs.
3.
4. Mr. TwHbmtrin* Mm,—^The
4.
Bydrs.
5. Om hwt «icfcí «ífein. — Roy
Black.
5.
II silenzio.—Nini Rosso.
Wooly BuUy,—Ssm the Sam
and the Pharaobs.
Santo Domingo, — Wanda
Jackson.
Mit 17 hat Man noch traeu-
me.—Peggy March.
Heutv mole ich dein, bild,
cindy lou,—Drafi Deutscher.
Mes mains sur tes hanches .—
Adamo.
2.
Capri c’est fini. —Herve Vi-
lard.
3.
4.
5.
Aliñe. —Christiphe.
Help! —Beatles.
Shame and scandal in the fa-
mily. —Sham Eliot.
INGLATERRA
1.
2.
Tears .—Ken Dodd.
Make it ea sy on yourself.
Walker Brothers.
3.
If you gotta go, go noto.—
Manfred Mann.
4.
Look through any window.
Hollies.
5.
Satisfaction .—Rolling Stones.
ITALIA
1.
2.
3.
ALEMANIA OCCIDENTAL
El mundo. — Jimmy
Fontana.
Ex aequo: Me lo dijo
Pérez.—Karina - Tres
Sudamericanos.
Sola.—Los Brincos.
La escoba.—Los Sirex.
Se llama María.—Pino
Donaggio.
La danza de Zorba.—
Los Tamara.
4.
5.
Si fa sera.—Gianni Morandi.
II mondo.—Jimmy Fontana.
Danza di Zorba.—Mikis Theo
dorakis.
Ciao ciao.—Petula Clark.
l need yon.—Regal.
OLANDA
.
.
1
2
3.
4.
5.
Rolling
Stones
Satisfaction.-
He/p.'—Beatles.
You*ve got your troubles.
II silenzio.
Sonny &
I got you babe
Cher.
MERCADO
AUTOMATICO
INFORMACION FACILITADA POR LOS FABRICANTES
PETACO
Pin-ball:
escalera DE COLOR
17 7 m
TTT V VO
.
^
f 1
.
BARRERA AEREA ...
Tocadiscos; RENNOTTE 100
RENNOTTE 30 .
festival.::
.
j/./UU
37 000
;;;:::;;;;;;;;;;;;
37.000
60.000
39 900
51:000
EL RELOJ .
CAPRI ...
33.500
35.500
f f
pías.
19
99
99
99
F AE R
Pin-ball:
jy
99
99
GEDEASA-MARSA
KING-BALL .

NAIROBI.
Tocadiscos; SINFONOLAS, MOD. EMBAJADOR 100 (100 selecciones) ...
SINFONOLAS PETI-BOX (80 selecciones) .
Pin-ball;
36.750
36.750
55.000
46.500
yy
yy
yy
yy
KROMSON
Pin-ball:
RALLY MONTECARLO.
35.000
99
BILLARES QUEVEDO
Pin-ball
yy
yy
yy
CARRERAS DE CABALLOS .
CARRERAS DE COCHES SUPERSON .
ROCK AND ROLL .
LUNA PARK .
38.000
38.000
32.000
35.000
yy
yy
yy
yy
TALLERES AZCOYEN
Máquinas de venta:
VENTAMATIC ...
BABYMATIC ...
FOSFOMATIC .
VENT-TABACO
POLIMATIC
#

#

7.500
2.351
3.500
9.000
17.000

#


Seleccionadores de monedas para fabricantes de pin ball
máquinas recreativas:
1
PTA.
MODELO A, PARA MONEDAS DF
_
.
MODELO B, PARA MONEDAS DE 10 5
MODELO C, PARA MONEDAS DE 1 O 25 PTAS.
torres MACARRON
PEQUEÑO 1965
PEQUEÑO 1965
CAMPEONATO
CAMPEONATO
AMETRALLADOR ATOMICO
AMETRALLADOR ATOMICO

• •
plazos, en seis meses)
plazos, en seis meses)
L° .
meses)
en
S3
s
1.” (a plazos 1
tocadiscos y
180
260
510
9.100
9.900
10.900
11.800
15.500
16.500
yy
yy
yy
yy
yy
yy
yy
yy
yy
19

Download Page 18: PDF File | Image

Download Page 19 PDF File | Image

Future scanning projects are planned by the International Arcade Museum Library (IAML).

Pro Tip: You can flip pages on the issue easily by using the left and right arrow keys on your keyboard.