revista
mensual
Redacción y Adminisfración íprovísíonol):
NARCISO SERRA, 14 - MADRIDV - TELER 2517347
Director: JESUS SPINOLA VIVAR
AÑO I
NUMERO 7
^NO de los primeros deseos manifes¬
tados por nuestra revista desde el
momento de su salida fue el de enta¬
blar diálogo sincero y abierto con to¬
dos los que integran la industria del
automático. Creemos que nuestras pá¬
ginas son fiel reflejo de esta intención.
Han aparecido en ellas las opiniones
de fabricantes, explotadores y propie¬
tarios de diversos establecimientos. To¬
dos han hablado con entera libertad
y han expuesto sus ideas sobre esta
progresiva y dinámica industria del
automático, que se extiende no sólo al
noble afán de distraer el ocio, sino a
todas las actividades de la vida coti¬
diana.
ha publica¬
do y continuará publicando entrevis¬
tas y reportajes de este tipo. Pero aho¬
ra queremos ampliar nuestro campo de
actuación para ajustar nuestros propó¬
sitos con más extensión y exactitud.
Vamos a realizar una encuesta que
querríamos fuese exhaustiva sobre to¬
Automático Espaííol
♦
DICIEMBRE 1965
dos los aspectos y problemas de los
hombres dedicados a las máquinas ac¬
cionadas por monedas.
Resulta obvio que para ello necesi¬
tamos la colaboración de nuestros lec¬
tores, ya que de sus respuestas podre¬
mos establecer un panorama completo
y, estamos seguros, no exento de sor¬
presas, pues los problemas y situacio¬
nes son distintos según el lugar de Es¬
paña de que se trate.
En uno de nuestros próximos núme¬
ros publicaremos las respuestas y con¬
clusiones que a nuestro entender de¬
ban establecerse.
Esperamos, pues, las opiniones de
todos. Basta marcar con una cruz las
casillas o rellenar las preguntas que se
insertan en otro lugar de este número.
Una vez completados los datos soli¬
citados, las respuestas se enviarán a la
dirección de nuestra Revista: Automá¬
tico Español. Narciso Serta, 14. Ma¬
drid-?.
Otra vez Madrid en nuestra portada. Se trata ahora del Palacio
de los Deportes, donde se han celebrado los tradicionales Seis Días
ripllcstas En este importante acontecimiento deportivo ha estado
prLl
Luymuic, rbpr«eota.. p.. la «noa PAEB.
Dicho fabricante ha aprovechado la expectación que rodea e«ta
reunión de los ases del ciclismo para presentar su nuevo m^elo
lanzado al mercado. Creemos que es una idea que puede ex^de^
a otros acontecimientos que atraen la actualidad y ate^ón ^
niíhlico Por ello creemos interesante divulgrarlo en nuestra* pági¬
nas Son muchas y variadas las oportunidades de este tipo que
se suceden a lo largo del año y que, inteligentemente utilizadas,
«.rvir de escaparate y difusión del automático.
3